(delphica,
!)
Maeglin: *Is [liking an Easter computus] some sort of occupational hazard? *
More or less, though I prefer to think of it as one of the job perks. 
*More seriously and even farther afield, what do you think of the work of Walter Burley and the Oxford Calculators? Though I am an aspiring history of literature, 14th century science never ceases to amaze me. *
No question, that is an amazing body of work, and we would never have got Renaissance physics or calculus without it. (I don’t know much about it, I’m afraid, though I did have an undergraduate student who wrote a thesis on the Calculatores.) Though much of it seems to be inspired, as you point out, by the Aristotelian tradition that started to come in from Arabic translations in the 11th and 12th centuries, so the Greeks get a couple points on that too.
*‘What provides the superior “flash” of the classical (really, the Hellenistic) scientific works isn’t Plato, it’s Euclid and Archimedes and Diophantos and Ptolemy: not so much superior philosophical insight as superior technical mastery.’
Fair enough. What of Aristotle, though? Commentaries on his Physics and De anima were tremendously influential for almost fifteen hundred years. His work provided the intellectual impetus for natural inquiry in the 12th century. *
Oh, no question, The Philosopher played a big role. You know, it’s a very interesting question, because part of the “folklore” of the “Scientific Revolution” is its championing of **anti-**Aristotelianism (e.g., in Galileo’s dialogues), promoting “mathematics as the language of nature” instead of Scholastic logic. But that image conceals the ways in which the “new sciences” themselves were initially shaped, and continued to be influenced, by the Scholastic tradition—all those Oxford guys again, and so forth.
I can’t say I blame them. One of my math geek friends asked me to do him a favor and translate a few paragraphs of Euclid for him. I have had years of geometry and I still couldn’t produce anything really satisfactory. The scholastic shmoes didn’t know Greek nor had modern geometric training.
Absolutely, and I don’t think I would have done any better in their place, but my point was to show how minimal their mathematical competence was as compared to ancient geometric training. I don’t like to be positivist about historical developments (now that is an occupational hazard for historians of science, if you like :)), but it’s really hard to avoid describing the technical depth of Euclid and Apollonios and Archimedes and that crowd as being somehow “inherently superior” to that of the medievals.
*You don’t think the contributions of Robert Grosseteste, Jean Buridan, and Francis Bacon are undervalued? *
Yup, I do, although they have been getting a fairer share of attention in recent years. But they’re still no Archimedes—and to be fair, what I mostly mean by that is that they had no access to the full mathematical heritage that enabled Archimedes’ accomplishments and those of the other Hellenistic mathematicians and astronomers. Again, though, can we really consider their tradition separate from that of the classical ancients, the way we can distinguish between Greek and Norse mythology? I quite accept your argument that there are significant independent northern European intellectual traditions that got unfairly steamrollered by the early modern romance with the classics, but I’m not sure that what we now call the “scientific” work can count as one of them.
*‘I would never diss the northern Europeans on the richness of their mythological or epic or religious traditions…’
I don’t think I could picture you “dissing” anyone, but I will take your word for it all the same.*
Oh my, you should ask december or pkbites or someone like that on one of the political threads—but thanks all the same! 