On the use of 'legacy' email addresses. .

I’ve never had to deal with that as an issue. HR at companies I’ve worked for knew how to read a resume and AKAIK never had an issue with anyone’s email address.