The only difference between business and personal checks in my experience is size. You can ask them to order the smaller (dollar-bill-sized) checks if it would be cheaper. You can ask them to make you counter checks, which might be free or with a per-item fee. You can order through a third party if it would be cheaper or print them yourself.