Origin of "What's up?"

That source above does not address the origin of the phrase at all, simply the Bugs Bunny version, What’s up, doc. (And ‘outlived Bugs Bunny’? He’s dead?)

Here’s the real nitty-gritty from OED.

up, adv. 2

From this there is a natural development to mean ‘what’s happening, what’s going on’.