He helped enough of them escape justice (allegedly), per a BBC article on his attempts to live in Ireland postwar.
He pulled off some amazing missions, but not really someone you’d emulate, IMHO.
EDIT: I don’t know how well Dirlewanger was known among the Franzs and Gretas of regular Germany. And I’m not sure he would have been any more feared by partisans/civilians in Poland, Belarus or Russia than any other unit of SS. But he was a vicious piece of work, and one who, at the end, got at least a little bit of what should have been coming to him.