# Ou est le Franglais? C'est ici!

**URL:** https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share
**Created:** [August 27, 2006, 6:46pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435 "2006-08-27T18:46:23Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![glee](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/b5a626/32.png) [@glee](https://boards.straightdope.com/u/glee)
#### Post date: [August 27, 2006, 6:46pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/1 "2006-08-27T18:46:23Z")

</div>

Bonjour mes amis. 🙂

Je ne parle Francais tres bien. :o  
Mais je pense que (some) Dopers parlez Francais, et autre Dopers (moi, par example) connait les mots Franglais.

Avez vous un (contribution) de Franglais pour nous ici?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Tapioca\_Dextrin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/3d9bf3/32.png) [@Tapioca\_Dextrin](https://boards.straightdope.com/u/Tapioca_Dextrin)
#### Post date: [August 27, 2006, 6:54pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/2 "2006-08-27T18:54:29Z")

</div>

Non. Away avec vous

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![FlyingRamenMonster](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/ce7236/32.png) [@FlyingRamenMonster](https://boards.straightdope.com/u/FlyingRamenMonster)
#### Post date: [August 27, 2006, 6:56pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/3 "2006-08-27T18:56:49Z")

</div>

J’ai parle pas francais depuis mon diplomee du lycee et j’ai pas des accents sur cet clavier and I’m sure I’ve made a ton of errors already. And I seem to have forgotten every single verb tense besides passe compose :smack:

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Qadgop\_the\_Mercotan](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/qadgop_the_mercotan/32/83_2.png) [@Qadgop\_the\_Mercotan](https://boards.straightdope.com/u/Qadgop_the_Mercotan)
#### Post date: [August 27, 2006, 7:08pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/4 "2006-08-27T19:08:42Z")

</div>

Mon chien aime ces oeves avec cheddar cheese

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Sunspace](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/sunspace/32/1250_2.png) [@Sunspace](https://boards.straightdope.com/u/Sunspace)
#### Post date: [August 27, 2006, 7:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/5 "2006-08-27T19:12:36Z")

</div>

Yay! Cereal-box French! 🙂

Bonjour! Je veux parler en français, mais j’ai oubilé how. Even so, par les mots françaises qui appear on our packaging dans Canada, nous pouvents léger enough of the language to comprends a lot of what’s going on.

But **matt\_mcl** will probably kill us quand il découverts this thread…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ElvisL1ves](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/5daacb/32.png) [@ElvisL1ves](https://boards.straightdope.com/u/ElvisL1ves)
#### Post date: [August 27, 2006, 7:14pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/6 "2006-08-27T19:14:13Z")

</div>

J’aime les hamburgers pendant mons dirty weekends.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Oakminster](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/77aa72/32.png) [@Oakminster](https://boards.straightdope.com/u/Oakminster)
#### Post date: [August 27, 2006, 7:29pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/7 "2006-08-27T19:29:35Z")

</div>

Oui, je prepare le salad.

Le Guignol jous dans le parc, et voici les billets.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![fisha](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/da6949/32.png) [@fisha](https://boards.straightdope.com/u/fisha)
#### Post date: [August 27, 2006, 8:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/8 "2006-08-27T20:59:25Z")

</div>

Jaeger, jaeger, von bist du? Oh wait, that’s me slaughtering german, not french. Ou est ma chemise?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Astroboy14](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/df705f/32.png) [@Astroboy14](https://boards.straightdope.com/u/Astroboy14)
#### Post date: [August 27, 2006, 9:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/9 "2006-08-27T21:12:52Z")

</div>

WTF? in French = “Qu’est le fuck?”

Glad to be of service…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Chefguy](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/chefguy/32/138_2.png) [@Chefguy](https://boards.straightdope.com/u/Chefguy)
#### Post date: [August 27, 2006, 9:48pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/10 "2006-08-27T21:48:12Z")

</div>

J’ai des chats en mes pantalons. Ou se trouve les chats? En mes pantalons, bien sur!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![levdrakon](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/49beb7/32.png) [@levdrakon](https://boards.straightdope.com/u/levdrakon)
#### Post date: [August 27, 2006, 10:06pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/11 "2006-08-27T22:06:18Z")

</div>

Franglais? Mais oui, je parle franglais. Until this est fermé,

quatre,

troi,

deux,

un…

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Chez\_Guevara](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/aeb1de/32.png) [@Chez\_Guevara](https://boards.straightdope.com/u/Chez_Guevara)
#### Post date: [August 27, 2006, 10:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/12 "2006-08-27T22:21:33Z")

</div>

_Chez Guevara_, c’est la maison d’excellence pour franglais around ici.

Votre kilometrage peut varier.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![detop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/bcef8e/32.png) [@detop](https://boards.straightdope.com/u/detop)
#### Post date: [August 27, 2006, 11:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/13 "2006-08-27T23:20:10Z")

</div>

Whô ! Les nerfs, là ! Ça va faire le niaisage avec le puck. Vous pensez pas, qu’i est temps d’arrêter de fucker le chien pis d’être sérieux avec cette patente à gosse-là ? Jusqu’à date j’vois rien qu’des platitudes d’amateur, de bumper à bumper, pis rien d’sérieux fait par kekun qui l’parle vraiment. Oùssquisson toutes les anglicismes ? Cachés en-dessous du hood, j’vous dis ! Ça prendrait une crowbar pour les faire sortir !

Boy, it’s easier to speak it, than to write it

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Fern\_Forest](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/71c47a/32.png) [@Fern\_Forest](https://boards.straightdope.com/u/Fern_Forest)
#### Post date: [August 27, 2006, 11:24pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/14 "2006-08-27T23:24:37Z")

</div>

Le thread est doperésque.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![fisha](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/da6949/32.png) [@fisha](https://boards.straightdope.com/u/fisha)
#### Post date: [August 27, 2006, 11:29pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/15 "2006-08-27T23:29:35Z")

</div>

> [@detop](#):
>
> Whô ! Les nerfs, là ! Ça va faire le niaisage avec le puck. Vous pensez pas, qu’i est temps d’arrêter de fucker le chien pis d’être sérieux avec cette patente à gosse-là ? Jusqu’à date j’vois rien qu’des platitudes d’amateur, de bumper à bumper, pis rien d’sérieux fait par kekun qui l’parle vraiment. Oùssquisson toutes les anglicismes ? Cachés en-dessous du hood, j’vous dis ! Ça prendrait une crowbar pour les faire sortir !
> 
> Boy, it’s easier to speak it, than to write it

Hey, keep my dog out of it!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Winston\_Smith](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/e95f7d/32.png) [@Winston\_Smith](https://boards.straightdope.com/u/Winston_Smith)
#### Post date: [August 27, 2006, 11:33pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/16 "2006-08-27T23:33:21Z")

</div>

“I fart in your general direction, you son of a motherless goat.”

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ASAKMOTSD](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/919ad9/32.png) [@ASAKMOTSD](https://boards.straightdope.com/u/ASAKMOTSD)
#### Post date: [August 27, 2006, 11:36pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/17 "2006-08-27T23:36:56Z")

</div>

“Omlette du fromage” – Steve Martin

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![glee](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/b5a626/32.png) [@glee](https://boards.straightdope.com/u/glee)
#### Post date: [August 27, 2006, 11:37pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/18 "2006-08-27T23:37:26Z")

</div>

> [@Chez Guevara](#):
>
> _Chez Guevara_, c’est la maison d’excellence pour franglais around ici.
> 
> **Votre kilometrage peut varier**.

(noir moi)

La - c’est magnifique!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![silenus](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/silenus/32/166_2.png) [@silenus](https://boards.straightdope.com/u/silenus)
#### Post date: [August 27, 2006, 11:38pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/19 "2006-08-27T23:38:48Z")

</div>

Mon aéroglisseur est plein des anguilles.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Sunspace](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/sunspace/32/1250_2.png) [@Sunspace](https://boards.straightdope.com/u/Sunspace)
#### Post date: [August 27, 2006, 11:52pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435/20 "2006-08-27T23:52:34Z")

</div>

> [@glee](#):
>
> (noir moi)
> 
> La - c’est magnifique!

Oui… On doit faire des T-shirts. 🙂

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/ou-est-le-franglais-cest-ici/370435.md?page=2)
