# ould someone plz tell me whats happening in this vid!??

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/ould-someone-plz-tell-me-whats-happening-in-this-vid/231265>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [February 26, 2004, 9:08am UTC](https://boards.straightdope.com/t/ould-someone-plz-tell-me-whats-happening-in-this-vid/231265 "2004-02-26T09:08:01Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![asomihite](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/848f3c/32.png) [@asomihite](https://boards.straightdope.com/u/asomihite)\
**Post date:** [February 26, 2004, 9:08am UTC](https://boards.straightdope.com/t/ould-someone-plz-tell-me-whats-happening-in-this-vid/231265/1 "2004-02-26T09:08:01Z")

</div>

Is there someone out there that speaks the language that would be kind enough to translate the dialogue in the video this links to: [http://www.media.ebaumsworld.com/index.php?e=talkshowrumble.wmv](http://www.media.ebaumsworld.com/index.php?e=talkshowrumble.wmv)

```
I'm dyin' to know what it is they're saying that leads to the ridiculous (staged?) fight. I can't decide if it's Spanish, French (honestly i got no clue), or whatever. Thanks in advance!!
```