# Phrase help II

**URL:** https://boards.straightdope.com/t/phrase-help-ii/4255
**Category:** Factual Questions
**Created:** [October 27, 1999, 6:53pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/phrase-help-ii/4255 "1999-10-27T18:53:00Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Beruang](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/77aa72/32.png) [@Beruang](https://boards.straightdope.com/u/Beruang)
#### Post date: [October 27, 1999, 6:53pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/phrase-help-ii/4255/1 "1999-10-27T18:53:00Z")

</div>

(with apologies to mouthbreather for stealing his/her excellent idea…)

Can any of the teeming millions provide the origin of the phrase “an embarrassment of riches”? Is it Biblical? Shakespearean? Where’d it come from?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Jonathon\_David\_Palinor](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/c2a13f/32.png) [@Jonathon\_David\_Palinor](https://boards.straightdope.com/u/Jonathon_David_Palinor)
#### Post date: [October 27, 1999, 7:48pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/phrase-help-ii/4255/2 "1999-10-27T19:48:00Z")

</div>

I believe I may be able to help.

If I’m not mistaken, the phrase “An Embarrassment of Riches” originated in France, as the title of the play, _Embarras de Richesse_ written in 1753 by the Abbe d’Allainvail. In France, the term came to describe an excess of wealth - too much to have or to use conveniently; and it apparently passed from French to English with its meaning intact.

* * *

\>\>\>\>\>\>\>\>\>\>\>\>\>\>\>-(o)-\<\<\<\<\<\<\<\<\<\<\<\<\<\<\<

Life is a tapestry.  
Each new day brings with it the opportunity to sew by  
word and deed within the heart of someone around us.  
Let us choose our colors with care.
