# "Pissing In Paris" -- The Colloquialism Game

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693>\
**Category:** The Game Room\
**Created:** [February 8, 2011, 9:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693 "2011-02-08T21:12:34Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 5

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ComeToTheDarkSideWeHaveCookies](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/e9bcb4/32.png) [@ComeToTheDarkSideWeHaveCookies](https://boards.straightdope.com/u/ComeToTheDarkSideWeHaveCookies)\
**Post date:** [February 16, 2011, 7:09am UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/81 "2011-02-16T07:09:07Z")

</div>

A zit on the scalp.

Bang the bop

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Elendil\_s\_Heir](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/7cd45c/32.png) [@Elendil\_s\_Heir](https://boards.straightdope.com/u/Elendil_s_Heir)\
**Post date:** [February 16, 2011, 5:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/82 "2011-02-16T17:59:55Z")

</div>

Bang the bop: To end a pleasant social situation prematurely.

“So what happened on Saturday?”  
“Oh, man. Everyone was having a great time dancing at the party, but then Ralph has this enormous fart, and that really banged the bop. We couldn’t get out of there fast enough.”

Throw the Swedish meatballs.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pravnik](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/8edcca/32.png) [@pravnik](https://boards.straightdope.com/u/pravnik)\
**Post date:** [February 16, 2011, 7:27pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/83 "2011-02-16T19:27:18Z")

</div>

Throw the Swedish meatballs: to feign pleasure while engaging in an activity one dislikes. ex. “Man, I hate golf, but the boss wants me to play with him this weekend. Guess I’ll suck it up and go throw the Swedish meatballs.”

Orangutan’s dilemma

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Elendil\_s\_Heir](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/7cd45c/32.png) [@Elendil\_s\_Heir](https://boards.straightdope.com/u/Elendil_s_Heir)\
**Post date:** [February 16, 2011, 7:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/84 "2011-02-16T19:59:22Z")

</div>

Orangutan’s dilemma: Having to make a choice that isn’t that difficult at all.

“My boss gave me an orangutan’s dilemma for this weekend: work on the Jenkins account, or take an all-expenses-paid trip to Vegas. Duh!”

Wooing the banker’s daughter.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TruCelt](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/trucelt/32/523_2.png) [@TruCelt](https://boards.straightdope.com/u/TruCelt)\
**Post date:** [February 16, 2011, 8:41pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/85 "2011-02-16T20:41:28Z")

</div>

wooing the banker’s daughter: Working toward an imagined benefit, which really just increases your workload.

“I thought that marrying a rich banker’s daughter would give me an easy life, but all I got was a wife accustomed to spending money willy nilly.”

Mashing turnips

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Elendil\_s\_Heir](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/7cd45c/32.png) [@Elendil\_s\_Heir](https://boards.straightdope.com/u/Elendil_s_Heir)\
**Post date:** [February 17, 2011, 3:08am UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/86 "2011-02-17T03:08:48Z")

</div>

Mashing turnips: Doing something unpleasant that you know will get you nothing worthwhile.

“I cleaned out the garage even though in a week it’ll be just as messy. Talk about mashing turnips!”

Or, it could be slang for masturbation (since just about anything _could_ be).

Hollowing out the Berkowitzes.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ComeToTheDarkSideWeHaveCookies](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/e9bcb4/32.png) [@ComeToTheDarkSideWeHaveCookies](https://boards.straightdope.com/u/ComeToTheDarkSideWeHaveCookies)\
**Post date:** [February 17, 2011, 3:25am UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/87 "2011-02-17T03:25:48Z")

</div>

Borrowing various tools from your neighbor’s garage and never giving them back, slowly and gradually over a long period of time.

Peeling the hotdog (something the young son of a friend actually does with his own little fingers before feeling that the hotdog is ready to eat)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![KinkiNipponTourist](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/e9bcb4/32.png) [@KinkiNipponTourist](https://boards.straightdope.com/u/KinkiNipponTourist)\
**Post date:** [February 17, 2011, 3:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/88 "2011-02-17T03:34:35Z")

</div>

Peeling the hotdog: phimosis surgery

drunken jackrabbit

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ComeToTheDarkSideWeHaveCookies](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/e9bcb4/32.png) [@ComeToTheDarkSideWeHaveCookies](https://boards.straightdope.com/u/ComeToTheDarkSideWeHaveCookies)\
**Post date:** [February 17, 2011, 3:59am UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/89 "2011-02-17T03:59:42Z")

</div>

(Sorry for the double-dipping, but I couldn’t pass this one up)

The sluggish and erratic behavior of battery operated sex toys as they burn up the last of their batteries.

Peanut butter and mayonnaise

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Elendil\_s\_Heir](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/7cd45c/32.png) [@Elendil\_s\_Heir](https://boards.straightdope.com/u/Elendil_s_Heir)\
**Post date:** [February 17, 2011, 1:05pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/90 "2011-02-17T13:05:55Z")

</div>

Peanut butter and mayonnaise: An unusual combination that makes you shudder.

“I was gonna see that new romance movie, but it starred The Rock and Bea Arthur. Talk about peanut butter and mayonnaise…!”

Scrunching the Sopwith Camel.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Annie-Xmas](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/ecc23a/32.png) [@Annie-Xmas](https://boards.straightdope.com/u/Annie-Xmas)\
**Post date:** [February 17, 2011, 3:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/91 "2011-02-17T15:03:21Z")

</div>

Scrunching the Sopwith Camel–Pretending an object is something it’s not (i.e. a doghouse is an airplane).

Pulling a George Dubya

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![KinkiNipponTourist](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/e9bcb4/32.png) [@KinkiNipponTourist](https://boards.straightdope.com/u/KinkiNipponTourist)\
**Post date:** [February 17, 2011, 3:46pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/92 "2011-02-17T15:46:46Z")

</div>

Pulling a George Dubya: uprooting overgrown, unsightly bushes (cf: bikini wax)

sneaking a taste of Hidden Ranch dressing

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Intergalactic\_Gladiator](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/intergalactic_gladiator/32/112_2.png) [@Intergalactic\_Gladiator](https://boards.straightdope.com/u/Intergalactic_Gladiator)\
**Post date:** [February 17, 2011, 4:33pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/93 "2011-02-17T16:33:23Z")

</div>

At a party or someone else’s home, taking a taste of the dip by using your finger instead of a carrot, cracker, or other food item.

Next: Hollowing the translucent sponge.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Crowbar\_of\_Irony\_3](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/f08c70/32.png) [@Crowbar\_of\_Irony\_3](https://boards.straightdope.com/u/Crowbar_of_Irony_3)\
**Post date:** [February 17, 2011, 4:51pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/94 "2011-02-17T16:51:49Z")

</div>

Doing a step by step analysis of a gullible person’s thought process.

“Missing in Mississippi”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Annie-Xmas](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/ecc23a/32.png) [@Annie-Xmas](https://boards.straightdope.com/u/Annie-Xmas)\
**Post date:** [February 17, 2011, 4:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/95 "2011-02-17T16:55:40Z")

</div>

Euphanism for “in the bathroom,” because taking away all the letters of “missing” from “Mississippi” leaves “pp.”

Where’d Joe go? Oh, he’s missing in Mississippi.

Having an honest get-go.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Elendil\_s\_Heir](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/7cd45c/32.png) [@Elendil\_s\_Heir](https://boards.straightdope.com/u/Elendil_s_Heir)\
**Post date:** [February 17, 2011, 7:50pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/96 "2011-02-17T19:50:50Z")

</div>

Having an honest get-go: Realizing you were wrong about something from the very start.

“I thought the course was just eight weeks long, but it’s actually the entire semester. I guess I was just having an honest get-go.”

Backing onto the hedge.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Defensive\_Indifference](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/defensive_indifference/32/6502_2.png) [@Defensive\_Indifference](https://boards.straightdope.com/u/Defensive_Indifference)\
**Post date:** [February 17, 2011, 8:44pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/97 "2011-02-17T20:44:32Z")

</div>

Backing onto the hedge: stubbornly refusing to change your mind/course of action even though everyone else knows you’re failing. “You keep claiming XYZ in spite of all the evidence to the contrary. Now you’re just backing onto the hedge.”

Smelling the glove

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![It\_s\_Not\_Rocket\_Surgery](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/it_s_not_rocket_surgery/32/312_2.png) [@It\_s\_Not\_Rocket\_Surgery](https://boards.straightdope.com/u/It_s_Not_Rocket_Surgery)\
**Post date:** [February 17, 2011, 9:09pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/98 "2011-02-17T21:09:15Z")

</div>

Smelling the glove - doing something that is obviously offensive to everyone except you.  
“He called the waitress “darlin’ honey”. That was really smelling the glove.”

Doing the sideways hokey-pokey.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Intergalactic\_Gladiator](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/intergalactic_gladiator/32/112_2.png) [@Intergalactic\_Gladiator](https://boards.straightdope.com/u/Intergalactic_Gladiator)\
**Post date:** [February 17, 2011, 9:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/99 "2011-02-17T21:16:26Z")

</div>

Losing all voluntary muscle control and falling over and twitching from a nerve gas attack.  
Stepping on a squid.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wedgehed](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/8edcca/32.png) [@wedgehed](https://boards.straightdope.com/u/wedgehed)\
**Post date:** [February 18, 2011, 2:38am UTC](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693/100 "2011-02-18T02:38:43Z")

</div>

Stepping on a squid - Being in over your head.

Working in chimp mode.

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693.md?page=4)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/pissing-in-paris-the-colloquialism-game/570693.md?page=6)
