Conditions at Chernobyl were far worse in part because of the nature of the accident. Due to a combination of terrible design and horribly unwise decisions on the part of the staff, the core was put into an unstable state which resulted in a brief power surge of around a hundred times the core’s normal maximum power output. That created a steam explosion that blew the core open and scattered core material across the landscape, followed by a fire. Chernobyl used graphite as a moderator, but technically it wasn’t a graphite fire. Nuclear-grade graphite won’t support combustion, but the remains of the core were by that time molten and heating the graphite to a high enough temperature to force it to burn.
What you had was a power output many times greater than the normal reactor maximum power that was acting to vaporize fuel material and lift it into a radioactive plume.
At Fukushima, you had a safe shutdown, followed by a loss of cooling. At the moment of shutdown the fuel rods were still producing about five percent of maximum power due to radioactive decay. With no cooling, that was enough to cause meltdowns in three units, and create enough hydrogen to fuel explosions in units 1, 3, and 4. Unit 4 did not actually have any fuel in the core at all - it had all been moved to the storage pond while the core was being repaired and upgraded. The cooling pond in unit 4 lost active power, but the water never boiled off to the point to expose any of the fuel.
The amount of energy generated by decay heat falls off with time. The fuel rods in the cooling pond of unit 4 ahd already been out of service for months, and didn’t have enough power to boil the pond dry. It appears now that the hydrogen which caused the explosion that blew off the roof of unit 4 was due to the fact that units 3 and 4 share common plumbing in their exhaust stacks. Hydrogen leaked from unit 3 into unit 4 and built up enough to cause an explosion.
Since then, all of the fuel in the cooling ponds, as well as the melted corium in units 1-3, has been cooling off, and today is only producing a fraction of the heat it did at the time of the meltdown. If there was going to be a big scary radiation-spewing event in the unit 4 spent fuel pond, it would have happened a year ago, not today when the entire site is being monitored carefully and cooling has been restored to all the ponds.
So even if the cooling pond in unit 4 collapses and all the fuel rods fall out into a pile, there’s just no mechanism to scatter them into the aerosolized plume that you’d need to cause widespread contamination. At worst, you’d contaminate the soil on site, and maybe have some radioactive runoff that gets diluted in the ocean.