That may well be so. I don’t actually recall if there was any coasting in the middle. But it makes sense that they would. At a constant acceleration of 1.5G, you would reach 90% of the speed of light in less than 8 months (ignoring relativistic effects, which I know you can’t do). So at some point, you reach a point of diminishing returns as you approach the speed of light, by expending energy while not achieving any appreciable greater velocity.
So for a journey of nearly 12 light years, it makes sense that the ship would accelerate to some large fraction of the speed of light, coast for several years at that speed, then turn around and decelerate.
Unless I’m missing something. ![]()