# Pronunciation of "Rodeo"

**URL:** https://boards.straightdope.com/t/pronunciation-of-rodeo/385209
**Category:** Factual Questions
**Created:** [December 22, 2006, 11:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/pronunciation-of-rodeo/385209 "2006-12-22T11:07:48Z")
**Posts on this page:** 7
**Page:** 4

<div class="post-metadata">

### Author: ![John\_Mace](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/john_mace/32/185_2.png) [@John\_Mace](https://boards.straightdope.com/u/John_Mace)
#### Post date: [December 23, 2006, 9:45pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pronunciation-of-rodeo/385209/61 "2006-12-23T21:45:44Z")

</div>

[QUOTE=Civil Guy]  
Then there’s the truly odd one: Junipero Avenue, pronounced locally, get ready, HWAN-ee-pear-oe. No explanation is possible.  
[/QUOTE]

Interesting. I280 that runs between SJ and SF is also called The Junipero Serra Freeway, and although that term is not often used, when it is it’s usually pronounced “you-NIP-er-o”, as if the “J” weren’t even there.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Acsenray](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/acsenray/32/4519_2.png) [@Acsenray](https://boards.straightdope.com/u/Acsenray)
#### Post date: [December 23, 2006, 11:17pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pronunciation-of-rodeo/385209/62 "2006-12-23T23:17:23Z")

</div>

[QUOTE=CBEscapee]  
It isn’t dependent on the dialect.  
[/QUOTE]

It’s my impression that the interdental fricatives (as in English _this thing_) are definitely something that exist only in European Spanish, not in Latin American Spanish.

Of course, it’s possible that what’s being discussed here is a _dental_ [d] sound (common in Indian languages, for example). Often Anglos are told that it’s like the sound in _they_, because Indians don’t have the “th” sound. It becomes a big clustermess.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![John\_Mace](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/john_mace/32/185_2.png) [@John\_Mace](https://boards.straightdope.com/u/John_Mace)
#### Post date: [December 24, 2006, 12:02am UTC](https://boards.straightdope.com/t/pronunciation-of-rodeo/385209/63 "2006-12-24T00:02:40Z")

</div>

[QUOTE=acsenray]  
It’s my impression that the interdental fricatives (as in English _this thing_) are definitely something that exist only in European Spanish, not in Latin American Spanish.  
[/QUOTE]

Note CBEscapee’s location.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Sapo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ec9cab/32.png) [@Sapo](https://boards.straightdope.com/u/Sapo)
#### Post date: [December 24, 2006, 1:55am UTC](https://boards.straightdope.com/t/pronunciation-of-rodeo/385209/64 "2006-12-24T01:55:58Z")

</div>

[QUOTE=CBEscapee]  
Make up your mind.  
[/QUOTE]

Context would have helped, of course.

At any rate, the point throughout is about the same

In spanish the D sounds closer to the D in day than to the TH in They.

It may not be a perfect match to every D of every word in english. But it is mostly closer to D than to TH even if we can come up with a handful of exceptions and special cases.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![CBEscapee](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/b19c9b/32.png) [@CBEscapee](https://boards.straightdope.com/u/CBEscapee)
#### Post date: [December 24, 2006, 3:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/pronunciation-of-rodeo/385209/65 "2006-12-24T03:34:53Z")

</div>

[QUOTE=acsenray]  
It’s my impression that the interdental fricatives (as in English _this thing_) are definitely something that exist only in European Spanish, not in Latin American Spanish.

Of course, it’s possible that what’s being discussed here is a _dental_ [d] sound (common in Indian languages, for example). Often Anglos are told that it’s like the sound in _they_, because Indians don’t have the “th” sound. It becomes a big clustermess.  
[/QUOTE]

You are talking about _seseo_ which is how the letter C (before e and i)and the letter Z are pronounced differently in America than in Spain (actually parts of Spain). Here the C, S and Z are pronounced the same. In Spain the C before e or i is pronounced like the English “th”. As an example _cocinar_. The second C is pronounced like an S here in Latin America and pronounced like a “th” in Madrid.

The letter D falls between the “th” in this and the hard D as in dog to various degrees. Sometimes closer to one and other times closer to the other.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Johanna](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johanna/32/8318_2.png) [@Johanna](https://boards.straightdope.com/u/Johanna)
#### Post date: [December 24, 2006, 5:08pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pronunciation-of-rodeo/385209/66 "2006-12-24T17:08:21Z")

</div>

A 7-bit ASCII cluj has been developed for posting in IPA on the internet where actual IPA characters aren’t supported. It’s called [X-SAMPA](http://en.wikipedia.org/wiki/X-SAMPA). Until the day arrives when the world finally enjoys full Unicode implementation, we could use X-SAMPA to replace IPA in phonetics discussions here. In fact, I propose GQ should get a sticky advocating some workable IPA replacement system like X-SAMPA or [Kirshenbaum](http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum) or something. That way we could communicate phonetic information crisply and quickly with less noise to the signal.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Johanna](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johanna/32/8318_2.png) [@Johanna](https://boards.straightdope.com/u/Johanna)
#### Post date: [December 24, 2006, 6:11pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/pronunciation-of-rodeo/385209/67 "2006-12-24T18:11:50Z")

</div>

In X-SAMPA:  
English _rodeo_ = r\oUdioU  
Spanish _rodeo_ = roDeo

Using Kirshenbaum:  
English _rodeo_ = roUdioU  
Spanish _rodeo_ = r\<trl\>oDeo

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/pronunciation-of-rodeo/385209.md?page=3)
