I’m afraid you’re right, clairobscur. To your list of reasons why U.S. healthcare is expensive you can add GOP malice. Before voting against anything like Obamacare, they pretend they might support it long enough to pack it with poison pills. Win-win for them: they increase the profits of pharmaceutical and insurance companies, while ensuring that taxes or debt increase under “socialized medicine” and Americans will thus hate government even more than before.
You must not be from around here. Employees of private companies are hard-working people, doing things best way possible because of Free Market Principles, and proudly pro-American enough to send your children off to fight foreign wars. Government bureaucrats are lazy sniveling dolts, probably from some inferior ethnic group, who want to make your life as unhappy as their own.