Question about a curved universe

Is it the space between that expands or the atoms themselves? I’m confused as to what is going on with space “growing” vs fabric of space “stretching” ( i.e. affected by gravity ).