# Question about a song's lyrics

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/question-about-a-songs-lyrics/722976>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [June 19, 2015, 9:45pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/question-about-a-songs-lyrics/722976 "2015-06-19T21:45:41Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![terentii](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/terentii/32/212_2.png) [@terentii](https://boards.straightdope.com/u/terentii)\
**Post date:** [June 19, 2015, 9:45pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/question-about-a-songs-lyrics/722976/1 "2015-06-19T21:45:41Z")

</div>

Many years ago, I did folk and Scottish country dancing. On the record that my group used for St Barnard’s Waltz were two tunes I particularly liked: “After the Ball Is Over” and “Two Lovely Brown Eyes,” which I believe were British music hall favorites.

Now, I can find the first of these on line, but searches for the latter only turn up what I think are parody versions. I know it has lyrics, since I’ve heard it sung at Andre Rieu concerts. But for the life of me, I cannot understand a bloody word they’re saying!

Does _anybody_ out there know the words to “Two Lovely Brown Eyes”? ☹

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ZipperJJ](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/zipperjj/32/211_2.png) [@ZipperJJ](https://boards.straightdope.com/u/ZipperJJ)\
**Post date:** [June 20, 2015, 4:58am UTC](https://boards.straightdope.com/t/question-about-a-songs-lyrics/722976/2 "2015-06-20T04:58:54Z")

</div>

Are these the words?

[https://books.google.com/books?id=GUJCAQAAMAAJ&lpg=PA167&ots=kCRQhVcCZh&dq="Two%20Lovely%20Brown%20Eyes"&pg=PA167#v=onepage&q="Two%20Lovely%20Brown%20Eyes"&f=false](https://books.google.com/books?id=GUJCAQAAMAAJ&lpg=PA167&ots=kCRQhVcCZh&dq=%22Two%20Lovely%20Brown%20Eyes%22&pg=PA167#v=onepage&q=%22Two%20Lovely%20Brown%20Eyes%22&f=false)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![terentii](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/terentii/32/212_2.png) [@terentii](https://boards.straightdope.com/u/terentii)\
**Post date:** [June 20, 2015, 6:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/question-about-a-songs-lyrics/722976/3 "2015-06-20T06:07:59Z")

</div>

> [@ZipperJJ](#):
>
> Are these the words?
> 
> [Punch - Google Books](https://books.google.com/books?id=GUJCAQAAMAAJ&lpg=PA167&ots=kCRQhVcCZh&dq=%22Two%20Lovely%20Brown%20Eyes%22&pg=PA167#v=onepage&q=%22Two%20Lovely%20Brown%20Eyes%22&f=false)

That certainly looks like them, yes. 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![terentii](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/terentii/32/212_2.png) [@terentii](https://boards.straightdope.com/u/terentii)\
**Post date:** [June 20, 2015, 6:46am UTC](https://boards.straightdope.com/t/question-about-a-songs-lyrics/722976/4 "2015-06-20T06:46:20Z")

</div>

Actually, I think that’s a parody version as well. “Miss Bowdler at the Music Halls: Popular Songs Re-Sung.” ☹

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![terentii](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/terentii/32/212_2.png) [@terentii](https://boards.straightdope.com/u/terentii)\
**Post date:** [June 20, 2015, 7:37am UTC](https://boards.straightdope.com/t/question-about-a-songs-lyrics/722976/5 "2015-06-20T07:37:09Z")

</div>

Here is the song at one of Rieu’s concerts, under the title “Vieni sul mar.” I think the audience must be singing versions in five or six different languages, but the melody is unmistakable:

[![]( " - YouTube") ](https://www.youtube.com/watch?v=5rrqJxjeH9M)
