My preference is to use manwithaplan’s “Friday” and “Friday week”. My family has always used those, and if you are familiar with the “xxxday week” thing, it’s crystal clear (is it used at all in the US?).
Unfortunately, it does seem to confuse some people no end, so I often have to use the “this Friday / next Friday” thing. Definitely my second preference, though.
As someone who makes his living via appointments, I use this technique when scheduling or rescheduling. I don’t always have a calendar handy to refer to “the fourteenth,” but I always use the “this coming Friday” or “Friday of next week.”
Incidentally, cazzle is correct, and is also loved.
I almost never say “next” unless it’s perfectly clear from context what I mean (e.g. it’s Friday, and I say next Tuesday).
If it’s Monday, I say “this coming Friday” and if I mean the Friday of next week, I say “Friday of next week” or “a week from this Friday”, and usually quote the date as well.
Far as I can tell, this is not used anywhere in the US. I certainly never heard it before, and in fact erroneously thought it was a typo the first time it appeared in the thread.
And for once I’ll throw my vote with the majority, and go with the cazzle system. No modifier, or “this,” is within the next six days. “Next” as a modifier means seven days away or better, and so on.
I have a similar problem with AC and heat. When I ask someone to turn the AC down, I mean I’m too cold. I’m thinking in terms of turning the machine down, causing it to run less. Invariably, someone sets it to colder.