The same exact explanations apply to cassette tapes. The tape speed is enforced by the pinch roller, at a constant linear speed. The take up reel keeps just enough tension to take up the tape that’s been allowed to pass by the pinch roller. The two reels in a cassette turn at different rotational speeds depending on how far along you are in the recording.