SCOTUS has to decide another "religious liberty" case

I’m not sure exactly what you mean since the whole reason this case exists is because the plaintiffs live in school districts that do not operate high schools. But according to this article , half of Maine’s districts do not operate a high school, here is an article about school districts in NJ with no schools at all and this thread has some examples of districts without high schools.