Wasn’t Henry Winkler in something a few years ago where he actually jumps over a dead shark while walking on a pier?
And who can forget this one from 3rd Rock? (at about 0:35)
Arrested Development
The TV series Fargo has included references to the movie Fargo, as well as The Big Lebowski. Some that I remember:
-“White Russian Special” sign in restaurant
-Norm’s Pizza
-Gustavson Parking Garage
There are others that I can’t remember, and there are also scenes in the series that are obviously homages to scenes from the movie.
In the movie The Big Store, Groucho says late in the film:
“I told you in the first reel [Grover] was a crook.”
Another that comes to mind is Silvio doing Al Pacino impressions
at Big Pussy’s request.
Or in How I Met Your Mother when they had an episode end with Barney typing away at his computer to update his journal while summing up the lessons learned in that episode.
The Simpsons episode Brother From Another Series, where Sideshow Bob’s brother is played by David Hyde Pierce. The episode also had a Frasier style inte98rtitle in the middle.
And this is a reference to post #16 
D’oh
Cary Grant in* His Girl Friday* where he ad libbed a line about Archie Leach (his real name) and called a character “Mock Turtle” (a role he played in Alice in Wonderlanbd).
The one that had me in stitches was Peter Boyle’s Frankenstein constume in a Halloween episode of Everybody loves Raymond (funnier than most of the actual show in fact).
One where I happend to see both episodes referenced on TVTropes: