# Shaken, not stirred

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633>\
**Category:** Cecil's Columns/Staff Reports\
**Created:** [April 17, 2017, 3:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633 "2017-04-17T15:31:42Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rutabegger](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/9de0a6/32.png) [@Rutabegger](https://boards.straightdope.com/u/Rutabegger)\
**Post date:** [April 17, 2017, 3:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/1 "2017-04-17T15:31:42Z")

</div>

I read somewhere, years ago, that the reason Flemming had Bond ask for his martini “shaken, not stirred” was that this was a subtle indicator that, despite his sophisticated appearance, at heart he was really just a thug.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Stranger\_On\_A\_Train](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/13edae/32.png) [@Stranger\_On\_A\_Train](https://boards.straightdope.com/u/Stranger_On_A_Train)\
**Post date:** [April 17, 2017, 5:53pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/2 "2017-04-17T17:53:01Z")

</div>

From the novel _Casino Royale]_:

_Bond laughed. “When I’m…er…concentrating,” he explained, “I never have more than one drink before dinner. But I do like that one to be large and very strong and very cold and very well-made. I hate small portions of anything, particularly when they taste bad. This drink’s my own invention. I’m going to patent it when I can think of a good name.”_

Bond likes his drinks served very cold (a luxury in much of the post-WWII Europe in which many of the Fleming stories take place), and because they’re “very strong” the fragments of ice chips help to dilute them. The literary Bond was not especially classy–he’s a former SOE commando, an orphan raised in Pett Bottom, who was kicked out of Eton for screwing around with a maid, prefers coffee to tea, and eats simple foods at home–and occasionally shows signs of his “wartime sophistication”, such as sprinkling pepper in a glass of good quality martini at M’s club as habit of treating “bathtub gin”. Fleming also occasionally alludes to emotional problems that we’d now put under the label of post-traumatic stress disorder (dropped with Gardner and the later authors). Referring to Bond as a “thug” is not correct–he has education, comes from gentry, and clearly has deeply suppressed internal doubts about the morality of his actions–but he’s not a delicate sophisticate, either. Like Fleming, he was something of a raconteur and castabout who viewed the educated upper class with some amount of disdain for their lack of knowledge about the dangerous practical world he chose to work in.

Stranger

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Czarcasm](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/czarcasm/32/4050_2.png) [@Czarcasm](https://boards.straightdope.com/u/Czarcasm)\
**Post date:** [April 17, 2017, 5:53pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/3 "2017-04-17T17:53:39Z")

</div>

[Link to column being discussed.](http://www.straightdope.com/columns/read/1859/why-did-james-bond-want-his-martinis-shaken-not-stirred)  
having tasted both, I tend to agree with the explanation that that vodka drink needs to be ice-cold to be swallowed with shuddering, whereas a proper martini is fine slightly chilled.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Chefguy](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/chefguy/32/138_2.png) [@Chefguy](https://boards.straightdope.com/u/Chefguy)\
**Post date:** [April 17, 2017, 9:17pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/4 "2017-04-17T21:17:12Z")

</div>

The fact that he insists on Gordon’s shows what a tasteless lout he really is.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Barbarian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/e19adc/32.png) [@Barbarian](https://boards.straightdope.com/u/Barbarian)\
**Post date:** [April 17, 2017, 9:37pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/5 "2017-04-17T21:37:12Z")

</div>

You all know the joke about the difference between Burt Reynolds and Sean Connery: same actor, better agent.

Bond’s sharp dressing, the sophistication, the allure – it’s all just a thin veneer applied to _our_ killer to make him palatable.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Stranger\_On\_A\_Train](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/13edae/32.png) [@Stranger\_On\_A\_Train](https://boards.straightdope.com/u/Stranger_On_A_Train)\
**Post date:** [April 17, 2017, 9:38pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/6 "2017-04-17T21:38:59Z")

</div>

> [@Chefguy](#):
>
> The fact that he insists on Gordon’s shows what a tasteless lout he really is.

Well, realize at the time that Fleming was writing (mid-'Fifties through early 'Sixties), Gordon’s Gin was the world’s most popular gin and was well regarded in the UK above Beefeater (despite the fact that the latter is clearly a better product…if you have to drink gin, that is), and there were really no boutique makers of gin or other spirits outside of Scotch whiskys, so it is kind of an obvious call. Today, of course, if you ‘called’ Gordon’s, you’d get an odd look from the bartender as he pulled the bottle from the jockey box, but at the time it would have been one of at most three or four available at a typical cocktail bar, and probably sitting on the shelf.

> [@Barbarian](#):
>
> You all know the joke about the difference between Burt Reynolds and Sean Connery: same actor, better agent.
> 
> Bond’s sharp dressing, the sophistication, the allure – it’s all just a thin veneer applied to _our_ killer to make him palatable.

Yes, but could Bond drive an airboat like Gator McCluskey?

Stranger

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Chefguy](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/chefguy/32/138_2.png) [@Chefguy](https://boards.straightdope.com/u/Chefguy)\
**Post date:** [April 17, 2017, 9:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/7 "2017-04-17T21:59:12Z")

</div>

> [@Stranger\_On\_A\_Train](#):
>
> Well, realize at the time that Fleming was writing (mid-'Fifties through early 'Sixties), Gordon’s Gin was the world’s most popular gin and was well regarded in the UK above Beefeater (despite the fact that the latter is clearly a better product…if you have to drink gin, that is), and there were really no boutique makers of gin or other spirits outside of Scotch whiskys, so it is kind of an obvious call. Today, of course, if you ‘called’ Gordon’s, you’d get an odd look from the bartender as he pulled the bottle from the jockey box, but at the time it would have been one of at most three or four available at a typical cocktail bar, and probably sitting on the shelf.
> 
> Yes, but could Bond drive an airboat like Gator McCluskey?
> 
> Stranger

Have to drink gin? HAVE TO? Ice cubes at 30 places, sir. Tanqueray was around back then as well, although that’s not much better. I guess everyone knew the name ‘Gordon’s’, and Fleming was appealing to the masses.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Stranger\_On\_A\_Train](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/13edae/32.png) [@Stranger\_On\_A\_Train](https://boards.straightdope.com/u/Stranger_On_A_Train)\
**Post date:** [April 17, 2017, 10:04pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/8 "2017-04-17T22:04:51Z")

</div>

> [@Chefguy](#):
>
> Have to drink gin? HAVE TO? Ice cubes at 30 places, sir. Tanqueray was around back then as well, although that’s not much better. I guess everyone knew the name ‘Gordon’s’, and Fleming was appealing to the masses.

“Clear alcohols are for rich women on diets.” – Ron Swanson

Stranger

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Melbourne](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/b5e925/32.png) [@Melbourne](https://boards.straightdope.com/u/Melbourne)\
**Post date:** [April 17, 2017, 11:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/9 "2017-04-17T23:39:12Z")

</div>

November 2000: late for still having an untreated ulcer, after the publicity of the late 90s. But “non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), low-dose aspirin, smoking, excessive alcohol use, emotional stress and psychosocial factors are increasingly important causes of ulcers and their complications even in H. pylori-negative patients. Other rare causes of peptic ulcer disease in the absence of H. pylori, NSAIDs, and aspirin also exist.”

> **[An Overview of History, Pathogenesis and Treatment of Perforated Peptic Ulcer...](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3952291/)**
>
> Peptic ulcer disease including both gastric and duodenal ulcer form a substantial part of patients seeking surgical opinion world-wide. The concept of acid in peptic ulcer disease, which was the basis of treatment of peptic ulcer was revolutionized...

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DSYoungEsq](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/c6cbf5/32.png) [@DSYoungEsq](https://boards.straightdope.com/u/DSYoungEsq)\
**Post date:** [April 18, 2017, 2:40am UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/10 "2017-04-18T02:40:15Z")

</div>

> [@Melbourne](#):
>
> November 2000: late for still having an untreated ulcer, after the publicity of the late 90s. But “non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), low-dose aspirin, smoking, excessive alcohol use, emotional stress and psychosocial factors are increasingly important causes of ulcers and their complications even in H. pylori-negative patients. Other rare causes of peptic ulcer disease in the absence of H. pylori, NSAIDs, and aspirin also exist.”
> 
> [An Overview of History, Pathogenesis and Treatment of Perforated Peptic Ulcer Disease with Evaluation of Prognostic Scoring in Adults - PMC](https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3952291/)

Did you really intend this for THIS thread??? 😕

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![John\_W.Kennedy](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/john_w.kennedy/32/1031_2.png) [@John\_W.Kennedy](https://boards.straightdope.com/u/John_W.Kennedy)\
**Post date:** [April 18, 2017, 4:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/11 "2017-04-18T04:07:23Z")

</div>

> [@Stranger\_On\_A\_Train](#):
>
> Fleming also occasionally alludes to emotional problems that we’d now put under the label of post-traumatic stress disorder (dropped with Gardner and the later authors).

Aha! I stopped reading Bond when Fleming died, and even as a teenager, I had discerned the PTSD (not that I knew it by that name, which I don’t think had been invented, yet); I’ve wondered for ages how they could have kept the character going when he was obviously nearing a complete breakdown. So that was the solution? They pretended it wasn’t there?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Stranger\_On\_A\_Train](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/13edae/32.png) [@Stranger\_On\_A\_Train](https://boards.straightdope.com/u/Stranger_On_A_Train)\
**Post date:** [April 18, 2017, 4:43am UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/12 "2017-04-18T04:43:39Z")

</div>

The Fleming Bond was clearly a damaged personality, albeit no moreso than others of his generation with similar experience; Kingsley Amis picked up on that and carried it into _Colonel Sun_. The Gardner interepation of the character was a more straightforward action hero in the 'Eighties mold. (Gardner, to his credit, was a competent writer and actioneer in the line of Alastair MacLean, although falling into formula and coping with the increasingly untenable timeline of a Bond who would be in his seventies by the end of his run.) The later interpretations were almost as cartoonish as the Moore and Brosnan film portrayals, and there is essentially no continuity with the character of Bond. He may as well be Dr. Who, completely dissociated with former portrayals of the character.

It is interesting to read the Fleming novels in the order they were punished, because they originaly portrayed Bond in a somewhat protagonistic (if anti-heroic) light, but later novels and stories deviated, starting with the collection _For Your Eyes Only_ with greater moral ambiguity and less focus on Bond. In _The Spy Who Loved Me_–a novel Fleming later redupiated but nonetheless represented a shift in tone and style–Bond is actually only a supporting character. This may well follow Fleming’s own emotional decay and disillusionment with how his novels were adapted to screen.

Stranger

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![AK84](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/85e7bf/32.png) [@AK84](https://boards.straightdope.com/u/AK84)\
**Post date:** [April 18, 2017, 6:51am UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/13 "2017-04-18T06:51:29Z")

</div>

I thought Moore ocassionally displsyed glimpses of the literary Bond. Threatening to shoot the gunmaker in the groin. His “interrogation” of Scaramanga’s concubine, which was basically slap her silly until she talked. Kicking that guy off the cliff in F_or Your Eyes Only_.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Stranger\_On\_A\_Train](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/13edae/32.png) [@Stranger\_On\_A\_Train](https://boards.straightdope.com/u/Stranger_On_A_Train)\
**Post date:** [April 18, 2017, 11:02am UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/14 "2017-04-18T11:02:59Z")

</div>

> [@AK84](#):
>
> I thought Moore ocassionally displsyed glimpses of the literary Bond. Threatening to shoot the gunmaker in the groin. His “interrogation” of Scaramanga’s concubine, which was basically slap her silly until she talked. Kicking that guy off the cliff in F_or Your Eyes Only_.

Ironically, Moore disagreed with the more brutal actions of the character–in particular, the cold-blooded killing of Locque in _For Your Eyes Only_ despite the fact that he cleanly deserved his death–and preferred to play the character in the same dandy-ish fashion as he did Simon Templar and Brett Sinclair. Connery approved of Connery’s performance (the only cinematic Bond he saw in his lifetime) but of all of the portrayals Timothy Dalton most consistently represented the character on screen. His dour, somewhat bitter portrayal and piercing glare transcended some of the silliness of the dialogue of his two films.

Stranger

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![AK84](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/85e7bf/32.png) [@AK84](https://boards.straightdope.com/u/AK84)\
**Post date:** [April 18, 2017, 11:56am UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/15 "2017-04-18T11:56:24Z")

</div>

Agreed., I don’t know if you watched [Ffokes](https://en.wikipedia.org/wiki/North_Sea_Hijack), released as **Assualt Force** in the US, but that probably was the most literary Bond-like performance Moore ever put out and it was not even a Bond film. :D.

However, Moore was a good enough actor that he could make it work. Sure he preferred the light hearted approach, but except for _Moonraker_ he did undertake some very cold hearted actions and it did not seem out of character as it would for Brosnan.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Stranger\_On\_A\_Train](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/13edae/32.png) [@Stranger\_On\_A\_Train](https://boards.straightdope.com/u/Stranger_On_A_Train)\
**Post date:** [April 18, 2017, 12:14pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/16 "2017-04-18T12:14:02Z")

</div>

He also made a smuggler eat the poisoned heroin he was selling in the underrated [_The Wild Geese_](http://www.imdb.com/title/tt0078492/), so Moore was definitely capable of greater range, but in the Bond films he was essentially _The Saint_ (a bit ironic considering that Charteris’ work was one of Fleming’s inspiration to write spy stories) and with a couple of exceptions his films became progressively sillier, with plots that were transparently and repetitiously adapted from previous Bond films.

Stranger

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Melbourne](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/b5e925/32.png) [@Melbourne](https://boards.straightdope.com/u/Melbourne)\
**Post date:** [April 18, 2017, 12:35pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/17 "2017-04-18T12:35:33Z")

</div>

> [@DSYoungEsq](#):
>
> Did you really intend this for THIS thread??? 😕

" A second scientific conclusion reached that evening is that “martinis upset ulcers,” so it may be a while before your humble correspondent repeats the experiment."

I thought that was curious for a staff report written in 2000.

It’s conventional to have only one thread per subject, and this thread did start out referring to the staff report, before morphing to a discussion of Bond representations.

But speaking of which, I always thought that the most important aspect of Bond’s character, (defining his attitude to women and to killing) is that his fiancee is killed at the end of the first book.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DSYoungEsq](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/c6cbf5/32.png) [@DSYoungEsq](https://boards.straightdope.com/u/DSYoungEsq)\
**Post date:** [April 18, 2017, 2:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/18 "2017-04-18T14:03:09Z")

</div>

Sorry, **Melbourne** , but the reference was quite obscure, totally _non sequitur_, and didn’t reference the part of the staff report you were addressing. So, of course, I totally got confused. 😕

You will note that someone else picked up on the ulcer bit, and there is now a separate thread on that. You might want to cross post there. 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nightshadea](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/7ba0ec/32.png) [@nightshadea](https://boards.straightdope.com/u/nightshadea)\
**Post date:** [April 18, 2017, 6:49pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/19 "2017-04-18T18:49:45Z")

</div>

my question where is manhattan? he was one of my favorite people to read on the boad … you just didn’t get him in a discussion about freeway lanes …

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DSYoungEsq](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/c6cbf5/32.png) [@DSYoungEsq](https://boards.straightdope.com/u/DSYoungEsq)\
**Post date:** [April 18, 2017, 11:52pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633/20 "2017-04-18T23:52:00Z")

</div>

> [@nightshadea](#):
>
> my question where is manhattan? he was one of my favorite people to read on the boad … you just didn’t get him in a discussion about freeway lanes …

He hasn’t posted in almost three years. ☹

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/shaken-not-stirred/784633.md?page=2)
