# Sie oder du when addressing a prostitute?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [February 4, 2010, 5:32am UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649 "2010-02-04T05:32:29Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PSXer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/48db29/32.png) [@PSXer](https://boards.straightdope.com/u/PSXer)\
**Post date:** [February 4, 2010, 5:32am UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/1 "2010-02-04T05:32:29Z")

</div>

need answer fast

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jragon](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/e19b73/32.png) [@Jragon](https://boards.straightdope.com/u/Jragon)\
**Post date:** [February 4, 2010, 5:35am UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/2 "2010-02-04T05:35:04Z")

</div>

Sie, it’s a high money valued professional relationship.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tomndebb](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/b9e5f3/32.png) [@tomndebb](https://boards.straightdope.com/u/tomndebb)\
**Post date:** [February 4, 2010, 6:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/3 "2010-02-04T06:34:26Z")

</div>

Great Debate?

It sounds more like a General Question, but on the off chance that anyone wants to discuss it, I’m sending it to MPSIMS.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Argent\_Towers](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/e8c25b/32.png) [@Argent\_Towers](https://boards.straightdope.com/u/Argent_Towers)\
**Post date:** [February 4, 2010, 6:48am UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/4 "2010-02-04T06:48:37Z")

</div>

Goddammit, this is an important and divisive issue. There are a lot of different views on this and frankly I think personally that anyone who would address a sex worker (NOT a prostitute) with “du” is a misogynistic racist. It’s also a well-known fact that sex workers in Germany prefer uncircumcised men because an uncircumcised penis has more nerve endings and gives the woman greater pleasure. They also hate people who let their dogs and cats wander around the neighborhood. And they are _definitely_ in favour of the 2nd Amendment.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Face\_Intentionally\_Left\_Blank](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/face_intentionally_left_blank/32/288_2.png) [@Face\_Intentionally\_Left\_Blank](https://boards.straightdope.com/u/Face_Intentionally_Left_Blank)\
**Post date:** [February 4, 2010, 6:58am UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/5 "2010-02-04T06:58:08Z")

</div>

> [@PSXer](#):
>
> need answer fast

Use a Sharpie. Depending on the size of the prostitute, choose the appropriate tip - I favor the twin-tipped (fine and chisel-point) model for flexibility. Use a flat, broad, clean area to write the address, and don’t forget to use a return address. I would take her to the post-office for weighing, and to talk to the counter clerk about your mailing options. These ppl are a wealth of postal information and, if you ask nicely, are often happy to make suggestions.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sunspace](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/sunspace/32/1250_2.png) [@Sunspace](https://boards.straightdope.com/u/Sunspace)\
**Post date:** [February 4, 2010, 2:49pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/6 "2010-02-04T14:49:40Z")

</div>

_Sie_ unless you know the prostitute well, just like anyone else.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ShibbOleth](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/848f3c/32.png) [@ShibbOleth](https://boards.straightdope.com/u/ShibbOleth)\
**Post date:** [February 4, 2010, 2:57pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/7 "2010-02-04T14:57:34Z")

</div>

Depends on whether you’re just negotiating or have already finished the transaction.

If you’re serious, I’d probably use _du_. I’ll check with my local expert later today.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bup](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/6bbea6/32.png) [@bup](https://boards.straightdope.com/u/bup)\
**Post date:** [February 4, 2010, 3:15pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/8 "2010-02-04T15:15:53Z")

</div>

Does this vary from country to country? Or do you use the formal ‘you’ in any language that has it, when engaging a prostitute in initial consultation?

What about during the actual session?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Paul\_in\_Qatar](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/ccd318/32.png) [@Paul\_in\_Qatar](https://boards.straightdope.com/u/Paul_in_Qatar)\
**Post date:** [February 4, 2010, 4:38pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/9 "2010-02-04T16:38:28Z")

</div>

You address her as Sie. She address us as Du, or however she likes. This is part of the policy that one extends every courtesy to people who are in service positions.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Little\_Nemo](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/little_nemo/32/3120_2.png) [@Little\_Nemo](https://boards.straightdope.com/u/Little_Nemo)\
**Post date:** [February 4, 2010, 4:49pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/10 "2010-02-04T16:49:10Z")

</div>

> [@](#):
>
> I’ll check with my local expert later today.

Umarmungchen Bär?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DMark](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/e68b1a/32.png) [@DMark](https://boards.straightdope.com/u/DMark)\
**Post date:** [February 4, 2010, 5:49pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/11 "2010-02-04T17:49:06Z")

</div>

It depends if she is a doozie or not.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Enderw24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/ba9def/32.png) [@Enderw24](https://boards.straightdope.com/u/Enderw24)\
**Post date:** [February 4, 2010, 5:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/12 "2010-02-04T17:59:36Z")

</div>

If sie has du oder, your best bet is to find another prostitute.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ShibbOleth](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/848f3c/32.png) [@ShibbOleth](https://boards.straightdope.com/u/ShibbOleth)\
**Post date:** [February 4, 2010, 8:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/13 "2010-02-04T20:31:40Z")

</div>

> [@ShibbOleth](#):
>
> If you’re serious, I’d probably use _du_. I’ll check with my local expert later today.

My German resource tells me “Always _du_. Never anything else.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Clothahump](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/51bf81/32.png) [@Clothahump](https://boards.straightdope.com/u/Clothahump)\
**Post date:** [February 4, 2010, 8:44pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/14 "2010-02-04T20:44:09Z")

</div>

Ask her, “Darf ich dutzen?”

Ja - du

Nein = sie

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Giles](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/giles/32/60_2.png) [@Giles](https://boards.straightdope.com/u/Giles)\
**Post date:** [February 4, 2010, 8:46pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/15 "2010-02-04T20:46:56Z")

</div>

> [@Clothahump](#):
>
> Ask her, “Darf ich dutzen?”
> 
> Ja - du
> 
> Nein = sie

What’s the German for, “That will cost you an extra 10 Euros”?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DocCathode](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/doccathode/32/18773_2.png) [@DocCathode](https://boards.straightdope.com/u/DocCathode)\
**Post date:** [February 5, 2010, 1:39am UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/16 "2010-02-05T01:39:25Z")

</div>

> [@Paul\_in\_Qatar](#):
>
> You address her as Sie. She address us as Du, or however she likes.

She can address me as Doktor, Herr Doktor, or Gott.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Green\_Bean](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/green_bean/32/1760_2.png) [@Green\_Bean](https://boards.straightdope.com/u/Green_Bean)\
**Post date:** [February 5, 2010, 1:58am UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/17 "2010-02-05T01:58:47Z")

</div>

The Uberboss is in from Germany this week. Would you like me to ask him?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mops](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mops/32/16494_2.png) [@Mops](https://boards.straightdope.com/u/Mops)\
**Post date:** [February 5, 2010, 9:27am UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/18 "2010-02-05T09:27:03Z")

</div>

FWIW the few times I was solicited (I demurred, politely) the ladies used _Du_.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Clothahump](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/51bf81/32.png) [@Clothahump](https://boards.straightdope.com/u/Clothahump)\
**Post date:** [February 5, 2010, 4:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/19 "2010-02-05T16:20:50Z")

</div>

> [@Giles](#):
>
> What’s the German for, “That will cost you an extra 10 Euros”?

Das kostet zehn Euro mehr.

I’m guessing at the usage of the term Euro.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Malacandra](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/45deac/32.png) [@Malacandra](https://boards.straightdope.com/u/Malacandra)\
**Post date:** [February 6, 2010, 9:11am UTC](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649/20 "2010-02-06T09:11:15Z")

</div>

You should always call her _Sie_ on first interacting with her. The basic principle of prostitution is that you have to pay if you want to _Du_ her.

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/sie-oder-du-when-addressing-a-prostitute/527649.md?page=2)
