Small business and paid marketing questions

Tweaking things daily on such a small budget is unlikely to be meaningful (too small a sample size). Perhaps get it into a decent shape then let things run for a couple of weeks, then change what’s not working, then let them run again. Otherwise it’s not a good use of your time, and unlikely to give you anything very useful.