I don’t know how well this fits into the OP, but in Rush’s “The Spirit of Radio” you hear a brief burst of recorded crowd cheers after Geddy sings, “…concert hall!”
Take Me Away - Ween. Sounds like a nightclub gig with some half-hearted applause. Great song.
“Take me away to some other land…Thank you!”
[slight hijack] This made me think - I recently watched a bootleg of Pink Floyd The Wall live, and you could hardly hear any audience noise. The sound, presumably, was taken from the board. So, when actual live recordings are made, do they blend in random noise from the audience or what?
Early recordings were made live in the studio, but I assume you mean recordings that try to give you the feeling of an audience being present?
I can’t speak for every band, but on a recent Depeche Mode tour they recorded every show for a series of live cd’s and the mic set-up includes mounted mics in the audience to record both crowd noise and the sound of the music in a live setting.
Beatles: “You Know My Name (Look Up the Number)”
Who: “The Punk Meets the Godfather”, “Mirror Door”