# Songs you know by a name other than the REAL title.

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [October 4, 2004, 11:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562 "2004-10-04T23:20:35Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kaitlyn](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/73ab20/32.png) [@Kaitlyn](https://boards.straightdope.com/u/Kaitlyn)\
**Post date:** [October 6, 2004, 2:30am UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/41 "2004-10-06T02:30:00Z")

</div>

_Escape_ is better known as “The Pina Colada Song”.

_Ob La Di Ob La Da_ is often called “Life Goes On”.

\*Mambo #5 \* is probably better known as "A Little bit of . . . "

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![High\_Cheese](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/8797f3/32.png) [@High\_Cheese](https://boards.straightdope.com/u/High_Cheese)\
**Post date:** [October 6, 2004, 2:44am UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/42 "2004-10-06T02:44:07Z")

</div>

> [@Number Six](#):
>
> _Escape_ is better known as “The Pina Colada Song”

Actually _Escape_ **is** _The Pina Colada Song_. Official title = \*Escape (The Pina Colada Song). \* So does this actually fit into this thread? I believe the OP was looking for songs with misperceived titles, not songs with dual titles called by one or the other. That’s how I took it anyway.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kaitlyn](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/73ab20/32.png) [@Kaitlyn](https://boards.straightdope.com/u/Kaitlyn)\
**Post date:** [October 6, 2004, 6:29am UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/43 "2004-10-06T06:29:49Z")

</div>

(The Pina Colada Song) is like _Episode IV: A New Hope_. It was added retroactively, and isn’t part of the real title. The title, as it appears on the original album (which my dad has and I have verified personally), is simply _Escape_. The addendum was added later to aid those who were unaware of the song’s true title in finding it.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Colophon](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/f05b48/32.png) [@Colophon](https://boards.straightdope.com/u/Colophon)\
**Post date:** [October 6, 2004, 12:15pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/44 "2004-10-06T12:15:49Z")

</div>

> [@CurlyD](#):
>
> How about _The Guilty Feet Song_ for Wham’s _Careless Whispers_?

Except it’s _Careless Whisper_ (no “s”) and it’s not by _Wham!_. 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Colophon](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/f05b48/32.png) [@Colophon](https://boards.straightdope.com/u/Colophon)\
**Post date:** [October 6, 2004, 12:17pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/45 "2004-10-06T12:17:22Z")

</div>

> [@Colophon](#):
>
> Except it’s _Careless Whisper_ (no “s”) and it’s not by _Wham!_. 😃

OK, I am now informed that it was released under the Wham! name in the US, for some reason. In the UK it was a George Michael solo effort.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Nobody](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/94ad74/32.png) [@Nobody](https://boards.straightdope.com/u/Nobody)\
**Post date:** [October 6, 2004, 12:19pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/46 "2004-10-06T12:19:23Z")

</div>

> [@Colophon](#):
>
> OK, I am now informed that it was released under the Wham! name in the US, for some reason. In the UK it was a George Michael solo effort.

Becase, at least in the US, it was on Wham’s album **Make it Big**.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bordelond](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bordelond/32/150_2.png) [@bordelond](https://boards.straightdope.com/u/bordelond)\
**Post date:** [October 6, 2004, 4:15pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/47 "2004-10-06T16:15:09Z")

</div>

[There’s quite a lot of these.](http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?t=241444&page=1) Among them:

“Silent Running” by Mike & the Mechanics (“Can you hear me?”)

“Run Like Hell” by Pink Floyd

“The Logical Song” by Supertramp

“The Load Out” by Jackson Browne (technically part of a medley called “The Load Out/Stay”, but they can be perceived as different songs on the album _Running on Empty_)

“The Wedding Song” by Paul Stookey

“Ode to Billie Joe” by Bobbie Gentry

“Tubthumping” by Chumbawumba

Loads more [here](http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?t=191360&page=1&pp=50).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Diceman](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/22d042/32.png) [@Diceman](https://boards.straightdope.com/u/Diceman)\
**Post date:** [October 6, 2004, 4:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/48 "2004-10-06T16:31:15Z")

</div>

> [@CurlyD](#):
>
> How about _The Guilty Feet Song_ for Wham’s _Careless Whispers_?

I’ve always called that song _Never Gonna Dance Again_.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DaddyTimesTwo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/f07891/32.png) [@DaddyTimesTwo](https://boards.straightdope.com/u/DaddyTimesTwo)\
**Post date:** [October 6, 2004, 5:29pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/49 "2004-10-06T17:29:20Z")

</div>

> [@ouryL](#):
>
> CSI: Miami?  
> :eek: 😃

I believe that’s “Won’t Get Fooled Again”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Scumpup](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ce73a5/32.png) [@Scumpup](https://boards.straightdope.com/u/Scumpup)\
**Post date:** [October 6, 2004, 5:37pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/50 "2004-10-06T17:37:08Z")

</div>

How about **The Drunken Dickhead Song** as Jimmy Buffett’s **Margaritaville** is also known? Or is that just the former karoke host in me coming out?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![joshmaker](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/a587f6/32.png) [@joshmaker](https://boards.straightdope.com/u/joshmaker)\
**Post date:** [October 6, 2004, 6:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/51 "2004-10-06T18:07:48Z")

</div>

Pink Floyd’s “Another Brick in the Wall (Part 2)” aka “We Don’t Need No Education”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gazelle](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/b4bc9f/32.png) [@Gazelle](https://boards.straightdope.com/u/Gazelle)\
**Post date:** [October 6, 2004, 6:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/52 "2004-10-06T18:12:20Z")

</div>

In my house, Bill Withers’ “Ain’t No Sunshine” is known as “The ‘I Know’ Song” due to the long section where he sings, “I know I know I know I know I know I know I know I know I know I know I know I know I know I know…”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rebo](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/rebo/32/13005_2.png) [@Rebo](https://boards.straightdope.com/u/Rebo)\
**Post date:** [October 6, 2004, 6:57pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/53 "2004-10-06T18:57:13Z")

</div>

We called _Take it Easy_ the “Runnin’ Down the Road Song.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Barbarian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/e19adc/32.png) [@Barbarian](https://boards.straightdope.com/u/Barbarian)\
**Post date:** [October 6, 2004, 8:41pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/54 "2004-10-06T20:41:06Z")

</div>

> [@StGermain](#):
>
> Most people incorrectly call _The 59th Street Bridge Song_ “Feelin’ Groovy”.

I learned that last year, when I moved within spitting distance of said bridge.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ChockFullOfHeadyGoodness](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/chockfullofheadygoodness/32/511_2.png) [@ChockFullOfHeadyGoodness](https://boards.straightdope.com/u/ChockFullOfHeadyGoodness)\
**Post date:** [October 8, 2004, 3:00pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/55 "2004-10-08T15:00:03Z")

</div>

Most people of my generation know Scott Joplin’s **The Entertainer** as **The Sting**

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dwc1970](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/a183cd/32.png) [@dwc1970](https://boards.straightdope.com/u/dwc1970)\
**Post date:** [October 8, 2004, 3:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/56 "2004-10-08T15:39:23Z")

</div>

How about **Nazareth’s “Hair of the Dog”?** I always think of it as, “Now You’re Messin’ With a Son of a Bitch.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fusoya](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/ecccb3/32.png) [@fusoya](https://boards.straightdope.com/u/fusoya)\
**Post date:** [October 8, 2004, 3:49pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/57 "2004-10-08T15:49:36Z")

</div>

> [@StGermain](#):
>
> Most people incorrectly call _The 59th Street Bridge Song_ “Feelin’ Groovy”.
> 
> StG

And to bring this thread to a new level, most people incorrectly refer to The Queensboro Bridge as The 59th Street Bridge. Note that there is no 59th Street in NYC – it’s called 59 Street…the th is just how it is pronounced.

How come nobody ever calls the Williamsburgh Bridge the Delancy St Bridge?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dwc1970](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/a183cd/32.png) [@dwc1970](https://boards.straightdope.com/u/dwc1970)\
**Post date:** [October 8, 2004, 3:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/58 "2004-10-08T15:59:03Z")

</div>

I should also add **Synchronicity II** by the Police. My first impression of it was “A Million Miles Away.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Horatio\_Hellpop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/e5b9ba/32.png) [@Horatio\_Hellpop](https://boards.straightdope.com/u/Horatio_Hellpop)\
**Post date:** [October 8, 2004, 8:25pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/59 "2004-10-08T20:25:19Z")

</div>

Back when the Greaseman was a force to be reckoned with (at least in the DC radio listening area), the “Can Can” was popularly known as “The Tuna Fish Song.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Miss\_Mapp](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/miss_mapp/32/369_2.png) [@Miss\_Mapp](https://boards.straightdope.com/u/Miss_Mapp)\
**Post date:** [October 8, 2004, 8:54pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562/60 "2004-10-08T20:54:27Z")

</div>

There is a Frankie Valli and the Four Seasons’ song that’s officially named Opus No. Somenumber-or-other, and before I found that out, I was never certain what exactly to call it. “Don’t you worry `bout me”? “I’ll be strong/I’ll try to carry on (although you know it won’t be easy when you’re gone)”? Usually, I would just sing the chorus, which features both of these phrases.

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562.md?page=2)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/songs-you-know-by-a-name-other-than-the-real-title/267562.md?page=4)
