# Source of Kierkegaard Quote

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/source-of-kierkegaard-quote/670588>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [October 7, 2013, 2:44pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/source-of-kierkegaard-quote/670588 "2013-10-07T14:44:39Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![No\_Wikipedia\_Cites](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/94ad74/32.png) [@No\_Wikipedia\_Cites](https://boards.straightdope.com/u/No_Wikipedia_Cites)\
**Post date:** [October 7, 2013, 2:44pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/source-of-kierkegaard-quote/670588/1 "2013-10-07T14:44:39Z")

</div>

On the web, “People demand freedom of speech as a compensation for the freedom of thought which they seldom use”

What book is that from? It is attributed to Kierkegaard but I can’t find the exact origin.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Prof.Pepperwinkle](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/prof.pepperwinkle/32/13627_2.png) [@Prof.Pepperwinkle](https://boards.straightdope.com/u/Prof.Pepperwinkle)\
**Post date:** [October 7, 2013, 2:58pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/source-of-kierkegaard-quote/670588/2 "2013-10-07T14:58:04Z")

</div>

People hardly ever make use of the freedom they have, for example, freedom of thought; instead they demand freedom of speech as a compensation.  
Soren Kierkegaard, as quoted in _The Fitzhenry & Whiteside Book of Quotations_ (1981), p. 172.

Wikiquote had this source, but that doesn’t say where Fitzhenry & Whiteside got it.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![krunen](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/c37758/32.png) [@krunen](https://boards.straightdope.com/u/krunen)\
**Post date:** [October 7, 2013, 7:18pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/source-of-kierkegaard-quote/670588/3 "2013-10-07T19:18:39Z")

</div>

It’s from the first part of “Either/Or”, “Διαψαλματα”.

The original Danish is:  
Menneskene ere dog urimelige. De bruge aldrig de Friheder, de har, men fordre dem, de ikke har; de har Tænkefrihed, de fordre Yttringsfrihed.

My direct translation:  
But Man is unreasonable. They never use the freedoms they have, but want those they do not have; They have freedom of thought, they demand freedom of speech.
