# South Park--an American Asset

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/south-park-an-american-asset/2305>\
**Category:** The BBQ Pit\
**Created:** [September 12, 1999, 7:43pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/south-park-an-american-asset/2305 "1999-09-12T19:43:00Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ChiefScott](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/58f4c7/32.png) [@ChiefScott](https://boards.straightdope.com/u/ChiefScott)\
**Post date:** [September 18, 1999, 12:01pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/south-park-an-american-asset/2305/21 "1999-09-18T12:01:00Z")

</div>

“He’s killed Nickrz’ sense of humor — You bastard!!!”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![matt\_mcl](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/7ab992/32.png) [@matt\_mcl](https://boards.straightdope.com/u/matt_mcl)\
**Post date:** [September 20, 1999, 12:05am UTC](https://boards.straightdope.com/t/south-park-an-american-asset/2305/22 "1999-09-20T00:05:00Z")

</div>

Believe it or not, I thought that the South Park movie was one of the most _intellectual_ I’ve seen in some time! Serious free speech issues.

And the French translation I went to see later contained some of the most acrobatic lyric translations I’d heard in some time. “Ferme ton ostie d’yeule, 'spêce d’enculeur!” “Qu’est-ce que Brian Boitano ferait?”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fichchef](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/258eb7/32.png) [@Fichchef](https://boards.straightdope.com/u/Fichchef)\
**Post date:** [September 21, 1999, 4:47am UTC](https://boards.straightdope.com/t/south-park-an-american-asset/2305/23 "1999-09-21T04:47:00Z")

</div>

Nickrz…my funny bone is the biggest bone in my body. I’ll try to lower it to your level next time you say something witty  
…That was a Joke, son!  
PS…SP en Francais?? Sacre Bleu!

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/south-park-an-american-asset/2305.md?page=1)