# Star Trek: TNG -- The Best of Both Worlds -- why that title?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [February 12, 2013, 5:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096 "2013-02-12T17:39:48Z")\
**Posts on this page:** 11\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![leahcim](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/b4bc9f/32.png) [@leahcim](https://boards.straightdope.com/u/leahcim)\
**Post date:** [February 12, 2013, 5:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096/1 "2013-02-12T17:39:48Z")

</div>

I saw that this episode of TNG is being released on [Blu-Ray](http://www.amazon.com/Star-Trek-Generation-Worlds-Blu-ray/dp/B00BAXTY8U/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1360690234&sr=8-1&keywords=best+of+both+worlds) soon, and it got me wondering, how does the title relate to the plot at all? What are the “worlds” and, what is the “best” of them?

To me it seems like a great pair of episodes, but the title is just some phrase they slapped on there. Is there a story behind that?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Leaper](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/4bbf92/32.png) [@Leaper](https://boards.straightdope.com/u/Leaper)\
**Post date:** [February 12, 2013, 5:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096/2 "2013-02-12T17:42:36Z")

</div>

I always assumed that the two “worlds” were human and Borg, and referred to Locutus, who had the most individuality of any Borg still part of the Collective that had been seen up to that point.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pancakes3](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/ba9def/32.png) [@pancakes3](https://boards.straightdope.com/u/pancakes3)\
**Post date:** [February 12, 2013, 5:45pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096/3 "2013-02-12T17:45:15Z")

</div>

Probably the best of both worlds that Riker and Riker’s intended successor Shelby bring to conflict resolution and also how the Borg was able to use Picard’s knowledge followed by the humans using Locutus’s link to win their respective battles.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Quimby](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/22d042/32.png) [@Quimby](https://boards.straightdope.com/u/Quimby)\
**Post date:** [February 12, 2013, 7:06pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096/4 "2013-02-12T19:06:18Z")

</div>

I never got the title either. I always felt this episode was overrated. It is very good, don’t get me wrong, but I could probably name 10 episodes I like more. Speaking mostly about Part 1 because it is generally agreed that Part 2 is somewhat of a let down.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![leahcim](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/b4bc9f/32.png) [@leahcim](https://boards.straightdope.com/u/leahcim)\
**Post date:** [February 12, 2013, 7:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096/5 "2013-02-12T19:21:45Z")

</div>

I’ve thought of the “human vs. borg” as the two worlds, but the story isn’t really about finding the best of both of those as much as one world kicking the ass of the other. Picard didn’t end up saying, “you know, I really hated being a drone, but the eye laser thing is cool, I think I’ll keep it”.

“Riker vs. Shelby” might be a more fitting match for the title given their animosity in part 1, but that really isn’t dwelled upon much. I wouldn’t think they’d name an episode after a side plot, unless it was originally intended to be a bigger deal.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Peremensoe](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/ce7236/32.png) [@Peremensoe](https://boards.straightdope.com/u/Peremensoe)\
**Post date:** [February 12, 2013, 7:30pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096/6 "2013-02-12T19:30:03Z")

</div>

> [@Leaper](#):
>
> I always assumed that the two “worlds” were human and Borg, and referred to Locutus…

> [@leahcim](#):
>
> …but the story isn’t really about finding the best of both of those as much as one world kicking the ass of the other. Picard didn’t end up saying, “you know, I really hated being a drone, but the eye laser thing is cool, I think I’ll keep it”.

Locutus is intended _by the Borg_ to be the best of both worlds.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Simplicio](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c37758/32.png) [@Simplicio](https://boards.straightdope.com/u/Simplicio)\
**Post date:** [February 12, 2013, 7:36pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096/7 "2013-02-12T19:36:55Z")

</div>

The two worlds were Riker taking a command or staying on the Enterprise as first officer. The “best” of both worlds for Riker would of course be to get command of the Enterprise, which is what happens during the episode, albeit not in a way Riker would want.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![astorian](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/ad7895/32.png) [@astorian](https://boards.straightdope.com/u/astorian)\
**Post date:** [February 12, 2013, 7:38pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096/8 "2013-02-12T19:38:01Z")

</div>

I thought the Borg regarded THEMSELVES as representing the best of all the worlds they encounter.

Their philosophy was not “we are the perfect race, and therefore, we’re going to do you the favor making you just like us.” Rather, they thought that, through their brand of assimilation, they were improving their own race AND the race they absorbed.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![woodstockbirdybird](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/woodstockbirdybird/32/7905_2.png) [@woodstockbirdybird](https://boards.straightdope.com/u/woodstockbirdybird)\
**Post date:** [February 12, 2013, 7:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096/9 "2013-02-12T19:42:43Z")

</div>

Maybe the writers were just fans of [Midnight Oil](http://www.youtube.com/watch?v=mjtMOMUt-GU).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Peremensoe](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/ce7236/32.png) [@Peremensoe](https://boards.straightdope.com/u/Peremensoe)\
**Post date:** [February 12, 2013, 7:43pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096/10 "2013-02-12T19:43:15Z")

</div>

That’s right. Borg without Picard + Picard = better Borg.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tdn](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/94ad74/32.png) [@tdn](https://boards.straightdope.com/u/tdn)\
**Post date:** [February 12, 2013, 7:45pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/star-trek-tng-the-best-of-both-worlds-why-that-title/650096/11 "2013-02-12T19:45:38Z")

</div>

> [@Simplicio](#):
>
> The two worlds were Riker taking a command or staying on the Enterprise as first officer. The “best” of both worlds for Riker would of course be to get command of the Enterprise, which is what happens during the episode, albeit not in a way Riker would want.

That’s how I interpreted it. It’s all about the Riker.
