Strength of balsa wood vs. strength of steel

That’s an important observation. Usually, materials with orthotropic strength are used so that the stress is taken in the high-strength direction (e.g. wooden beams are cut with the grain running lengthwise instead of crosswise.)