No snark intended at mnemosyne; but her (and others’) use of this seems to have become an issue in the media, and consequently, among Canadians, lately.
It shouldn’t be. The PM’s name, followed by the word “government” has long been a way for the media to present news and commentary about Canadian politics. Some cites:
Trudeau government calls off P.E.I. causeway plan, CBC, March 8, 1969.
The CF-18 fighter jet acquisition by the Trudeau government, in “Not so fast on F-35 purchase,” Toronto Star, July 18, 2010.
Schreiber … received $6.5 million when the Mulroney government agreed in principle to manufacture the vehicles in Canada, in “Money from Schreiber ‘retainers,’ Mulroney says,” Toronto Star, May 13, 2009.
[Michael] Wilson, part of the Mulroney government…, in “Mulroney urges Harper to loosen Canada-U.S. border,” CTV News, March 25, 2011.
The Rae government began to “own” the recession, in “Déjà vu all over again for Ontario?” Toronto Star, March 22, 2009.
And lest anybody think that it is merely the media that uses such a phrase, I’ll offer a cite from Pierre Elliot Trudeau himself, in which he uses the phrase, “my government,” indicating that even PMs will use the possessive when describing their years as head of government:
“I know, of course, that the record of my government is still attacked rather vigorously and almost obsessively by our Conservative successors.” Pierre Elliot Trudeau, Memoirs, Toronto: McClelland and Stewart, 1993, p. 355. (Cite.)