I love the hell out of this book - right up there between Heinlein’s Starship Troopers and Steakley’s Armor. I’m a sucker for anything good with heroes in powered armour.
The part that was excised from the middle - but restored in later editions - involves some side trips that William and Marygay make while on shore leave together on Earth. William interrupts a rape-in-progress while they are in London, and meets Marygay’s parents on an agricultural collective in the American midwest. I seem to recall this piece being available in one of his collections if you got stuck with an edition that leaves it out.
It would take a mighty effort in time and/or money to collect, but there’s a graphic adaption of The Forever War by the Belgian illustrator Marvano that appeared in Heavy Metal and (later) Cheval Noir. It’s pretty faithful to the original - Haldeman himself liked it - and it is very enjoyable to read.
You got the titles backwards, Lightray. Forever Free is the sequel to The Forever War. But I know what you meant, and I whole-heartedly agree with your sentiments.
I’d like to see Forever Peace made into a movie, provided they don’t call it Soldierboyz and cast L.L. Cool J as Julian Class.
I loved “Seasons” as well. I think adapting it with anything less than an R rating would take too much out of the story.