# The French Butchering Thread (or Fifiteen years since French 101)

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/the-french-butchering-thread-or-fifiteen-years-since-french-101/109785>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [May 19, 2002, 3:26am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-french-butchering-thread-or-fifiteen-years-since-french-101/109785 "2002-05-19T03:26:29Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cazzle](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/cazzle/32/75_2.png) [@Cazzle](https://boards.straightdope.com/u/Cazzle)\
**Post date:** [May 20, 2002, 6:08am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-french-butchering-thread-or-fifiteen-years-since-french-101/109785/41 "2002-05-20T06:08:14Z")

</div>

Bonjour. je m’appelle Carol. J’ai seize ans\*\*. Trois fois trois font neuf.  
[sub]\*\*Not terribly useful now that I’m 25…[/sub]

Words I remember:  
Thé, café, lait, frère… yup, my Parisian vacation will be a cinch with my grasp of the language… :rolleyes:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![matt\_mcl](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/7ab992/32.png) [@matt\_mcl](https://boards.straightdope.com/u/matt_mcl)\
**Post date:** [May 20, 2002, 1:05pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-french-butchering-thread-or-fifiteen-years-since-french-101/109785/42 "2002-05-20T13:05:02Z")

</div>

Tabarnouche.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Why\_A\_Duck](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/13edae/32.png) [@Why\_A\_Duck](https://boards.straightdope.com/u/Why_A_Duck)\
**Post date:** [May 20, 2002, 1:25pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-french-butchering-thread-or-fifiteen-years-since-french-101/109785/43 "2002-05-20T13:25:27Z")

</div>

Ou est le bibliotheque?

Les crayons sons rouge.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![detop](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/bcef8e/32.png) [@detop](https://boards.straightdope.com/u/detop)\
**Post date:** [May 20, 2002, 1:30pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-french-butchering-thread-or-fifiteen-years-since-french-101/109785/44 "2002-05-20T13:30:42Z")

</div>

_Originally posted by matt\_mcl_

> [@](#):
>
> Tabarnouche.

Je pense que quelque chose de plus fort est requis **matt\_mcl** , quelque chose de terrifiant, quelque chose comme…

_ **CREAM PUFF !!!** _ 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mooney252](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/7c8e57/32.png) [@Mooney252](https://boards.straightdope.com/u/Mooney252)\
**Post date:** [May 20, 2002, 4:17pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-french-butchering-thread-or-fifiteen-years-since-french-101/109785/45 "2002-05-20T16:17:31Z")

</div>

For the greatest franglais on the Continent, we have Vancouver’s Radio Canada broadcasts on 97.7 FM, which you can hear on the N side of Seattle. The French – with the long “a” sound and the perfect English pronunciation makes one wonder what you’re hearing:

“et il y a un bloquage de circulation sur le **Mackenzie Bridge** ”

“le nouveau sport de cyclo-tourisme arrive grace a la participation des **Boomer singles** ”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mooney252](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/7c8e57/32.png) [@Mooney252](https://boards.straightdope.com/u/Mooney252)\
**Post date:** [May 20, 2002, 4:26pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-french-butchering-thread-or-fifiteen-years-since-french-101/109785/46 "2002-05-20T16:26:12Z")

</div>

For the greatest franglais on the Continent, we have Vancouver’s Radio Canada broadcasts on 97.7 FM, which you can hear on the N side of Seattle. The French – with the long “a” sound and the perfect English pronunciation makes one wonder what you’re hearing:

“et il y a un bloquage de circulation sur le **Mackenzie Bridge** ”

“le nouveau sport de cyclo-tourisme arrive grace a la participation des **Boomer singles** ”

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/the-french-butchering-thread-or-fifiteen-years-since-french-101/109785.md?page=2)
