# The MPAA no "hell" word in a title... what about Hellboy?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/the-mpaa-no-hell-word-in-a-title-what-about-hellboy/727417>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [August 10, 2015, 12:20am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-mpaa-no-hell-word-in-a-title-what-about-hellboy/727417 "2015-08-10T00:20:38Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GIGObuster](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/gigobuster/32/421_2.png) [@GIGObuster](https://boards.straightdope.com/u/GIGObuster)\
**Post date:** [August 10, 2015, 12:20am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-mpaa-no-hell-word-in-a-title-what-about-hellboy/727417/1 "2015-08-10T00:20:38Z")

</div>

I noticed this curious “rule” mentioned back then when the South Park movie was titled “All Hell Breaks Loose” (1999)

> **[More MPAA Mayhem, including the word "HELL" and a female teenage sex comedy...](http://legacy.aintitcool.com/node/3932)**
>
> Alright folks, let's keep this ball of love rolling at the MPAA. It seems that the MPAA has become a little confused. You see I know and you know that a lot of kids and older teens often times get into R rated films without supervision, but...

> [@](#):
>
> Trey Parker and Matt Stone said that they chose the full title SOUTH PARK: BIGGER, LONGER AND UNCUT only after the MPAA rejected their original working title, SOUTH PARK: ALL HELL BREAKS LOOSE. The reason? The MPAA’s current policy is that no matter what the movie itself is rated, movie titles and ads must be completely G-rated. As a result, the MPAA no longer allows the word “hell” in a movie title or ad!
> 
> Now, just like you can come up with a whole list of “decapitation” counterexamples, it’s even easier to find past “hell” counterexamples. Type “hell” into the search engine at [imdb.com](http://imdb.com) – 328 movies, 17 tv movies, 4 direct-to-video movies and even 5 tv series titles (6 if you count ONE LIFE TO LIVE which is inexplicably included). The most recent movie titles include HELL FOR LEATHER (1998), HELL GIG (1999), HELL MOUNTAIN (1998), TO HELL WITH LOVE (1998), ONE HELL OF A GUY (1998), FROM HELL (1999), MATO GROSSO (1999), BLACK AS HELL, STRONG AS DEATH, SWEET AS LOVE (1998), SPRINGTIME IN HELL (1999), GO TO HELL (1999), and SOUTH OF HEAVEN, WEST OF HELL (1999).

But then I do remember “Jason goes to hell: The Final Friday” (1993) [no it was not the final movie…], “Hells angels”, “Hellboy” (2004) , Hellboy II: The Golden Army (2008) “Hell Fighter” and others.

So, does that rule exist? Or it is/was just a whim of the MPAA?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RealityChuck](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/realitychuck/32/195_2.png) [@RealityChuck](https://boards.straightdope.com/u/RealityChuck)\
**Post date:** [August 10, 2015, 12:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-mpaa-no-hell-word-in-a-title-what-about-hellboy/727417/2 "2015-08-10T00:34:45Z")

</div>

According to the [IMDB](http://www.imdb.com/title/tt0158983/trivia?item=tr0718787), the MPAA has said that the title **South Park: All Hell Breaks Loose"** was never submitted to them, and they never denied the use of the word in the title. The many examples given in the OP would seem to back that up.

It sounds like Parker and Stone were making a joke.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GIGObuster](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/gigobuster/32/421_2.png) [@GIGObuster](https://boards.straightdope.com/u/GIGObuster)\
**Post date:** [August 10, 2015, 1:50am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-mpaa-no-hell-word-in-a-title-what-about-hellboy/727417/3 "2015-08-10T01:50:45Z")

</div>

Thanks **RealityChuck** , so that funny bit about the title of South Park was just a creation of Parker and Stone.

Man, you guys. [“You lied to me?”](https://www.youtube.com/watch?v=h7pnOv252dU)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hail\_Ants](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/dc4da7/32.png) [@Hail\_Ants](https://boards.straightdope.com/u/Hail_Ants)\
**Post date:** [August 10, 2015, 5:10am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-mpaa-no-hell-word-in-a-title-what-about-hellboy/727417/4 "2015-08-10T05:10:48Z")

</div>

Well, the story of the South Park movie and the MPAA is a long and varied one. I don’t doubt that that title was never officially submitted, but they went back & forth with so many content challenges most probably weren’t ‘official’. If you read accounts of their ratings battle they’re really funny.

After initially getting an X rating several times Jack Valenti quickly caught on that Parker & Stone were specifically targeting and baiting the MPAA with their ‘changes’ (the movie rating system is a major plot point of the Terrence & Philip film within the film). I remember reading P&S describing a screening with Valenti about the scene with Winona Ryder and the ping pong balls and them having to point out, _“Look, see! She wasn’t really shooting them out of her vagina! It was just a joke!”._ Needless to say Valenti was not really amused\*!\* 😃

In reference to Parker & Stone and the movie’s eventual R-rating Valenti said that he felt that, _“Those hairballs got away with more than they ever wanted!”_ and P&S didn’t exactly disagree\*!\*

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![drad\_dog](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/aeb1de/32.png) [@drad\_dog](https://boards.straightdope.com/u/drad_dog)\
**Post date:** [August 10, 2015, 5:23am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-mpaa-no-hell-word-in-a-title-what-about-hellboy/727417/5 "2015-08-10T05:23:40Z")

</div>

> **[From Hell (film)](https://en.wikipedia.org/wiki/From_Hell_(film))**
>
> From Hell is a 2001 period detective film directed by the Hughes Brothers and written by Terry Hayes and Rafael Yglesias. It is loosely based on the graphic novel of the same name by Alan Moore and Eddie Campbell about the Jack the Ripper murders. The film stars Johnny Depp as Frederick Abberline, the lead investigator of the murders, and Heather Graham as Mary Kelly, a prostitute targeted by the Ripper. Other cast members include Ian Holm, Robbie Coltrane, Ian Richardson and Jason Flemyng.
> From...

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![madsircool](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/madsircool/32/3432_2.png) [@madsircool](https://boards.straightdope.com/u/madsircool)\
**Post date:** [August 10, 2015, 5:37am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-mpaa-no-hell-word-in-a-title-what-about-hellboy/727417/6 "2015-08-10T05:37:58Z")

</div>

Hell in the Pacific…1968 Lee Marvin and Toshiro Mifune rated G even though Lee Marvin pees on nhim.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BigT](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bigt/32/12044_2.png) [@BigT](https://boards.straightdope.com/u/BigT)\
**Post date:** [August 10, 2015, 12:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-mpaa-no-hell-word-in-a-title-what-about-hellboy/727417/7 "2015-08-10T12:07:04Z")

</div>

> [@Hail\_Ants](#):
>
> After initially getting an X rating several times

Because it’s this board, I’ll point out that there is no more X rating. They changed it to NC-17 to deal with the fact that the X rating couldn’t be trademarked, leading to a lot of imitators.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RealityChuck](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/realitychuck/32/195_2.png) [@RealityChuck](https://boards.straightdope.com/u/RealityChuck)\
**Post date:** [August 10, 2015, 12:30pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-mpaa-no-hell-word-in-a-title-what-about-hellboy/727417/8 "2015-08-10T12:30:44Z")

</div>

Actually, the X _could_ have been trademarked, but the MPAA decided not to. This was so that they didn’t have to make decisions on obvious porn films (or have their name involved). Porn producers could put on the X rating without them.
