I’m more interested in the printed-word version of “this is nonfiction” + “the names have been changed” than occurrences in film. I don’t think film tends to be divided categorically into “fiction” versus “nonfiction” in quite the same rigorous fashion that books do, although since I didn’t study film I’m prepared to be told I’m dead wrong about that.