Would you have any examples of it being used ironically (apart from this one example)? In the examples I find, I see that:
- It’s used more in fictional writing than in other contexts.
- In fiction it often is part of dialog of characters involved with law enforcement or crime, non-ironically.
- When it’s used in non-fiction, such as in newscasts, etc., it’s not used ironically or for humorous effect–it’s used “normally.”
Of the many fictional fictional examples I find, I think you can say that–being fiction–it’s used for a more “dramatic” effect.
But of the non-fictional examples, here are some more which I think one could say are clearly not ironic:
From the academic journal Humanist, Jul-Aug 2009, Vol. 69 Issue 4, p23-27, 5p:
“Counterfeiting Tradition”
" He describes the evolution of one tradition, which in original form read: " The Prophet gave the order to kill all dogs except hunting and sheep dogs " Later it was changed by one Abu Hurayra, who added the words: " but with the exception of farm dogs as well " Al-Bukhari wryly commented, " Abu Hurayra owns cornfields, " that is he had a vested interest in amending the order so that his farm dogs would be spared.
From Fox network, Brit Hume, April 14, 2005:
"That is Dianne Feinstein today, explaining her vote in favor of one Thomas Griffith, a man we’ve discussed earlier on this program, to be a member of the Circuit Court of Appeals for the District of Columbia, an important and perhaps the most important of the appellate courts.
From a blog, “Charlies’s Diary,” Oct. 27, 2020:
“. . . who’s to say the Okhrana is not to fund some local offshot Mahdists, giving one Nikolai Kibalchich ample oppurtunities to sublimate his revolutionary urgings and see some of his designs in action with plausible deniability, with Quing China acting as a proxy;”
From Omni Magazine, Winter 1995, p. 58
“The Secret Invasion: Does It Add Up?”
"Meet one Katharina Wilson, an attractive, intelligent, apparently well-adjusted, 34-year-old woman. Born in a small college town in the Deep South, Wilson now lives in Portland, Oregon, with her second husband, Erik. "
From Huffington Post, 2012
“Paul Stoller: Joseph Kony and the Other Africa”
“The continent of Africa is once again in the news. This time the buzz is about a viral video, " Kony 2012, " which is about the unspeakable atrocities committed by one Joseph Kony, leader of the Ugandan Lord’s Resistance Army, which has consisted of a ragtag group of dazed and confused children who have been kidnapped.”