# The Russian spies' accents

**URL:** https://boards.straightdope.com/t/the-russian-spies-accents/546156
**Category:** Factual Questions
**Created:** [July 9, 2010, 9:44pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-russian-spies-accents/546156 "2010-07-09T21:44:41Z")
**Posts on this page:** 6
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Hari\_Seldon](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/hari_seldon/32/5173_2.png) [@Hari\_Seldon](https://boards.straightdope.com/u/Hari_Seldon)
#### Post date: [July 9, 2010, 9:44pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-russian-spies-accents/546156/1 "2010-07-09T21:44:41Z")

</div>

According to an item (Talk of the Town) in the New Yorker I got today, those spies alibied they accents by claiming to be Belgian, French Canadians, Scandinavians, whatever. This makes no sense to me. I can tell a Russian accent after 30 seconds or less of conversation. If a person with an obvious Russian accent claimed to be Belgian, say, I would get extremely suspicious. Extremely. But there must be hundreds of thousands of Russians in the US and someone had a Russian accent and claimed to be Russian, I wouldn’t give it a second thought.

Is there any rational explanation for this?

(Mods, if you think this belongs in another forum, feel free.)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Hi\_Medlo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/a183cd/32.png) [@Hi\_Medlo](https://boards.straightdope.com/u/Hi_Medlo)
#### Post date: [July 9, 2010, 9:57pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-russian-spies-accents/546156/2 "2010-07-09T21:57:11Z")

</div>

Well, everybody believed the Coneheads when they said they were from France, didn’t they?  
: )  
There used to be a Country band from Russia (Bering Strait) whose lead singer took lessons to develop a Southern US accent and she was quite good at it.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ruadh](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/d2c977/32.png) [@ruadh](https://boards.straightdope.com/u/ruadh)
#### Post date: [July 10, 2010, 6:31am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-russian-spies-accents/546156/3 "2010-07-10T06:31:24Z")

</div>

You’d be surprised how many people are simply clueless about accents. A lot of them can’t get any further than “not from here”.

cite: personal experience as an expat

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Waffle\_Decider](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/77aa72/32.png) [@Waffle\_Decider](https://boards.straightdope.com/u/Waffle_Decider)
#### Post date: [July 10, 2010, 1:37pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-russian-spies-accents/546156/4 "2010-07-10T13:37:33Z")

</div>

It’s also much easier to eliminate just the more obvious traits that are dead giveaway of a particular foreign accent, than to acquire a completely flawless accent that can fool a native speaker. Most Americans will say I sound like I’m “not from here”, but my accent doesn’t sound anything like a stereotypical Hong Kong accent.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Kevbo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/e47774/32.png) [@Kevbo](https://boards.straightdope.com/u/Kevbo)
#### Post date: [July 11, 2010, 6:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-russian-spies-accents/546156/5 "2010-07-11T18:39:31Z")

</div>

Though very American, apparently I speak German with a Bavarian accent, I’ve been told by several Germans and Austrians. Apparently I picked this up from a couple of my High School German teachers, who studied in Munich. (we just had one German teacher but she took a year off, and her replacement)

Also, so few Americans speak German, that German’s assume none do, so that I am American is their last guess.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![John\_Mace](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/john_mace/32/185_2.png) [@John\_Mace](https://boards.straightdope.com/u/John_Mace)
#### Post date: [July 11, 2010, 6:56pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-russian-spies-accents/546156/6 "2010-07-11T18:56:52Z")

</div>

The most Interesting Spies in the World. They can speak French, in Russian!
