# The Sounds of ough

**URL:** https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249
**Category:** Factual Questions
**Created:** [May 20, 2016, 6:48pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249 "2016-05-20T18:48:55Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![gigi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/a587f6/32.png) [@gigi](https://boards.straightdope.com/u/gigi)
#### Post date: [May 20, 2016, 6:48pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/1 "2016-05-20T18:48:55Z")

</div>

Does -ough win for four-letter sequence with the most different pronunciations in English?

cough/thought

tough/enough

bough

dough/though

hiccough

(5)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![OldGuy](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/3bc359/32.png) [@OldGuy](https://boards.straightdope.com/u/OldGuy)
#### Post date: [May 20, 2016, 6:58pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/2 "2016-05-20T18:58:06Z")

</div>

You forgot  
through  
(6)

Then again so did Dr Seuss: [http://www.amazon.com/Tough-Coughs-Ploughs-Dough-Writings/dp/0688065481](http://www.amazon.com/Tough-Coughs-Ploughs-Dough-Writings/dp/0688065481)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![thelurkinghorror](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/7c8e57/32.png) [@thelurkinghorror](https://boards.straightdope.com/u/thelurkinghorror)
#### Post date: [May 20, 2016, 6:58pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/3 "2016-05-20T18:58:42Z")

</div>

There are up to 10 depending on dialect. 6 are common in US English. You’re missing “through,” and “cough/thought” are different sounds. “Hiccough” isn’t common in US English, and there are other ones like “Scarborough” (-bruh).

“Slough” has 3 pronunciations depending on if you mean “to slide off,” “a swamp,” or a town.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![yabob](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/yabob/32/2821_2.png) [@yabob](https://boards.straightdope.com/u/yabob)
#### Post date: [May 20, 2016, 6:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/4 "2016-05-20T18:59:18Z")

</div>

Possibly. At least 6, BTW:

though the tough cough and hiccough plough me through

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Colibri](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/colibri/32/1841_2.png) [@Colibri](https://boards.straightdope.com/u/Colibri)
#### Post date: [May 20, 2016, 7:01pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/5 "2016-05-20T19:01:02Z")

</div>

Slough (in one of its meanings) is pronounced “slew,” making six (although it can also be pronounced like “bough.”)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Senegoid](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/senegoid/32/6606_2.png) [@Senegoid](https://boards.straightdope.com/u/Senegoid)
#### Post date: [May 20, 2016, 9:11pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/6 "2016-05-20T21:11:57Z")

</div>

There’s a well-published historian and author named David McCullough. I don’t even knough hough to pronoughnce that.

ETA: I have a long-time friend from college days whose surname ends with -baugh. It took me a long time to become aware of how he pronounces that. In general, how many different ways might the be to pronounce people’s names ending in -ough and -augh?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gigi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/a587f6/32.png) [@gigi](https://boards.straightdope.com/u/gigi)
#### Post date: [May 20, 2016, 10:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/7 "2016-05-20T22:21:59Z")

</div>

cough/thought -aw (to me anyway :))  
cough/thought -ah to someone else?  
tough/enough -uff  
bough/plough -ow  
dough/though -oh  
hiccough -up  
through -oo  
McCullough/Scarborough -uh  
slough -ew  
Huh, I only knew “slough” as sluff. I’ll take it!

Funny that three lazy words are based on ough, but different sounds:

doughnut - donut  
hiccough - hiccup  
through - thru

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![hibernicus](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/hibernicus/32/2802_2.png) [@hibernicus](https://boards.straightdope.com/u/hibernicus)
#### Post date: [May 20, 2016, 10:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/8 "2016-05-20T22:42:49Z")

</div>

> [@gigi](#):
>
> cough/thought -aw (to me anyway :))  
> cough/thought -ah to someone else?

cough rhymes with off, and so deserves a line of its own.

“lough” is pronounced /lɒx/, so that’s another for the list.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![hibernicus](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/hibernicus/32/2802_2.png) [@hibernicus](https://boards.straightdope.com/u/hibernicus)
#### Post date: [May 20, 2016, 10:46pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/9 "2016-05-20T22:46:28Z")

</div>

> [@Colibri](#):
>
> Slough (in one of its meanings) is pronounced “slew,” making six (although it can also be pronounced like “bough.”)

Cite? I have slough rhyming with tough or bough but I never heard it as “slew”.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Colibri](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/colibri/32/1841_2.png) [@Colibri](https://boards.straightdope.com/u/Colibri)
#### Post date: [May 20, 2016, 10:53pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/10 "2016-05-20T22:53:21Z")

</div>

> [@hibernicus](#):
>
> Cite? I have slough rhyming with tough or bough but I never heard it as “slew”.

[Merriam-Webster](http://www.merriam-webster.com/dictionary/slough). It’s an American pronunciation.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Sunny\_Daze](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/sunny_daze/32/438_2.png) [@Sunny\_Daze](https://boards.straightdope.com/u/Sunny_Daze)
#### Post date: [May 20, 2016, 11:10pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/11 "2016-05-20T23:10:03Z")

</div>

Interesting. I always thought “slough” rhymes with “tough” was used for “comes off” or “peels off” and “slough” rhymes with “eww” was the inlet or body of water. Two different things I thought. I feel the need to argue with Merriam-Webster, for all of the good it will do me. 😛

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![thelurkinghorror](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/7c8e57/32.png) [@thelurkinghorror](https://boards.straightdope.com/u/thelurkinghorror)
#### Post date: [May 20, 2016, 11:15pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/12 "2016-05-20T23:15:23Z")

</div>

> [@ddsun](#):
>
> Interesting. I always thought “slough” rhymes with “tough” was used for “comes off” or “peels off” and “slough” rhymes with “eww” was the inlet or body of water. Two different things I thought. I feel the need to argue with Merriam-Webster, for all of the good it will do me. 😛

If I’m reading correctly, you agree with M-W, their wording is just extra confusing.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Ignotus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/ecc23a/32.png) [@Ignotus](https://boards.straightdope.com/u/Ignotus)
#### Post date: [May 20, 2016, 11:19pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/13 "2016-05-20T23:19:57Z")

</div>

_Damn_, is English an impossible language to learn! I hate it though I love its poetry!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gigi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/a587f6/32.png) [@gigi](https://boards.straightdope.com/u/gigi)
#### Post date: [May 20, 2016, 11:28pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/14 "2016-05-20T23:28:33Z")

</div>

> [@hibernicus](#):
>
> cough rhymes with off, and so deserves a line of its own.
> 
> “lough” is pronounced /lɒx/, so that’s another for the list.

Cough/off/thought all have an -aw sound for me. We will be caught in the caught/cot thingie. 🙂

If “cough” has the same vowel sound as “off”, what vowel sound does “thought” have for you?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Sunny\_Daze](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/sunny_daze/32/438_2.png) [@Sunny\_Daze](https://boards.straightdope.com/u/Sunny_Daze)
#### Post date: [May 20, 2016, 11:35pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/15 "2016-05-20T23:35:45Z")

</div>

> [@thelurkinghorror](#):
>
> If I’m reading correctly, you agree with M-W, their wording is just extra confusing.

Aaaaaahhhhh!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Slow\_Moving\_Vehicle](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/slow_moving_vehicle/32/291_2.png) [@Slow\_Moving\_Vehicle](https://boards.straightdope.com/u/Slow_Moving_Vehicle)
#### Post date: [May 20, 2016, 11:36pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/16 "2016-05-20T23:36:43Z")

</div>

Chough - pronounced [_chuff_](https://en.wikipedia.org/wiki/Chough).

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![thelurkinghorror](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/7c8e57/32.png) [@thelurkinghorror](https://boards.straightdope.com/u/thelurkinghorror)
#### Post date: [May 20, 2016, 11:54pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/17 "2016-05-20T23:54:08Z")

</div>

> [@gigi](#):
>
> Cough/off/thought all have an -aw sound for me. We will be caught in the caught/cot thingie. 🙂
> 
> If “cough” has the same vowel sound as “off”, what vowel sound does “thought” have for you?

It’s not about the caught/cot merger. Where in the word “cough” do you _see_ an “f”? Where in “thought” do you _hear_ an “f”?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![gigi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/a587f6/32.png) [@gigi](https://boards.straightdope.com/u/gigi)
#### Post date: [May 20, 2016, 11:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/18 "2016-05-20T23:59:41Z")

</div>

> [@thelurkinghorror](#):
>
> It’s not about the caught/cot merger. Where in the word “cough” do you _see_ an “f”? Where in “thought” do you _hear_ an “f”?

:smack: Thanks, got it. I was concentrating on the vowel sound only.

cough -off  
thought -aw  
tough/enough/chough -uff  
bough/plough -ow  
dough/though -oh  
hiccough -up  
through -oo  
McCullough/Scarborough -uh  
slough -ew  
lough -ɒx

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![flano1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/f14d63/32.png) [@flano1](https://boards.straightdope.com/u/flano1)
#### Post date: [May 21, 2016, 12:59am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/19 "2016-05-21T00:59:31Z")

</div>

slight hijack: then there is always " ghoti ".

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Xema](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/9de053/32.png) [@Xema](https://boards.straightdope.com/u/Xema)
#### Post date: [May 21, 2016, 1:39am UTC](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249/20 "2016-05-21T01:39:03Z")

</div>

> [@Ignotus](#):
>
> _Damn_, is English an impossible language to learn!

Here’s a relevant poem: [_The Chaos_](http://ncf.idallen.com/english.html) (aka _English is Tough Stuff_)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/the-sounds-of-ough/755249.md?page=2)
