The word "homage" has 2 different meanings and 2 different pronunciations?

I’ve heard ommidge and o-maj. I say o-maj because that’s what my favorite college professor said.

I’ve never heard hahm-udge.