Tomatoes stop beans/quinoa from absorbing water?

Salt is fine. I soak my beans all the time in salted water, and it works a treat to season them. Cite:

As for tomatoes, I’ve never noticed a difference myself.