# Translate this Chinese writing?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/translate-this-chinese-writing/754546>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [May 11, 2016, 2:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/translate-this-chinese-writing/754546 "2016-05-11T14:03:55Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Earl\_Snake-Hips\_Tucker](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/earl_snake-hips_tucker/32/3269_2.png) [@Earl\_Snake-Hips\_Tucker](https://boards.straightdope.com/u/Earl_Snake-Hips_Tucker)\
**Post date:** [May 11, 2016, 2:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/translate-this-chinese-writing/754546/1 "2016-05-11T14:03:55Z")

</div>

[Video of letter](https://www.youtube.com/watch?v=nRKaRG3bL74) starts at about 10:31, onscreen for about 10 seconds. You can hear the \*woman in the Kabuki-ish outfit translating it, and Bert Freed completing their version of the translation afterwards.

\*BTW, this is Christina ‘Mommie Dearest’ Crawford in her last acting performance.