# U.S. Dopers, are cot / caught pronounced the same to you?

**URL:** https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823
**Category:** In My Humble Opinion
**Created:** [September 23, 2010, 11:35pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823 "2010-09-23T23:35:36Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 3

<div class="post-metadata">

### Author: ![Boyo\_Jim](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/87869e/32.png) [@Boyo\_Jim](https://boards.straightdope.com/u/Boyo_Jim)
#### Post date: [September 24, 2010, 4:41am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/41 "2010-09-24T04:41:10Z")

</div>

> [@WhyNot](#):
>
> Chicago dialect here, where the words are not homophones.

We don’t need to hear about your personal prejudices in this thread. 😉

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![elfkin477](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/a9a28c/32.png) [@elfkin477](https://boards.straightdope.com/u/elfkin477)
#### Post date: [September 24, 2010, 4:41am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/42 "2010-09-24T04:41:47Z")

</div>

I’ve lived in the northeast my entire life, and here cot/caught are pronouced exactly the same. I actually can’t picture someone saying them in different ways. Likewise tot/taught & dawn/don are the same and Erin/Aaron aren’t identical but close enough to make you guess which by context.However this does not apply to concord/concorde (they’re more different than concord vs conqured) or marry/merry/mary, both of which seem to be pronounced the same elsewhere.  
**Oakminster** , to many of us all four of those words rhyme, so it doesn’t clarify anything to give examples like that. You’d probably be puzzled if I said “hat rhymes with mat, but on the other hand sat rhymes with cat,” which is how your examples come off to us.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![elfkin477](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/a9a28c/32.png) [@elfkin477](https://boards.straightdope.com/u/elfkin477)
#### Post date: [September 24, 2010, 4:52am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/43 "2010-09-24T04:52:26Z")

</div>

> [@Onomatopoeia](#):
>
> Okay, because I love you guys so much, and because I am amazed so many of you can’t hear the difference between cot and caught, I recorded the different pronunciations for you. In fact I recorded four of the commonest ones.
> 
> - First is what I’ll call the upper Midwest version, which is a homonym of the word cot.
> - Second is the mid-Atlantic version. This is how I say it.
> - Third is the New York version.
> - Fourth and last is the Appalachian version.  
> [Get the file here. It is in .wav format.](http://www.4shared.com/audio/pVZhkC98/Caught.html)
> 
> So now, what say you all?

The second is an actual word (being either caught or cot), and the others sound more like silly exaggerations like the “[Apples and Bananas](http://www.songsforteaching.com/b/applesandbananas.htm)” song than actual attempts to say those words. Which pronunciation was _supposed_ to be cot, and which caught?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![AClockworkMelon](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/aclockworkmelon/32/10803_2.png) [@AClockworkMelon](https://boards.straightdope.com/u/AClockworkMelon)
#### Post date: [September 24, 2010, 4:55am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/44 "2010-09-24T04:55:11Z")

</div>

> [@Onomatopoeia](#):
>
> Okay, because I love you guys so much, and because I am amazed so many of you can’t hear the difference between cot and caught, I recorded the different pronunciations for you. In fact I recorded four of the commonest ones.
> 
> - First is what I’ll call the upper Midwest version, which is a homonym of the word cot.
> - Second is the mid-Atlantic version. This is how I say it.
> - Third is the New York version.
> - Fourth and last is the Appalachian version.  
> [Get the file here. It is in .wav format.](http://www.4shared.com/audio/pVZhkC98/Caught.html)
> 
> So now, what say you all?

Thanks for that. I was having trouble understanding what difference in pronunciation you guys were talking about.

I might pronounce it like you did if I was talking about the word itself, if that makes sense, but in casual conversation I pronounce it exactly the same as “cot”. And btw, even with that pronunciation I still think it rhymes with “cot”. 😉

> [@elfkin477](#):
>
> The second is an actual word (being either caught or cot), and the others sound more like silly exaggerations like the “[Apples and Bananas](http://www.songsforteaching.com/b/applesandbananas.htm)” song than actual attempts to say those words. Which pronunciation was _supposed_ to be cot, and which caught?

Agreed in regards to the silly pronunciations. But I thought it was obvious which words were supposed to be which. Go listen again- the first word he says is “cot” and the second is “caught”.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![newme](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/e0b2c6/32.png) [@newme](https://boards.straightdope.com/u/newme)
#### Post date: [September 24, 2010, 5:01am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/45 "2010-09-24T05:01:01Z")

</div>

One word pair where most, if not all of you, make the distinction: **aw** and **ah**

**Aw** , look at the cute baby!  
**Aw** , I’m sorry your team lost.  
**Aw** has the vowel sound of **caught.**

**Ah** , this cold drink tastes great on a hot day.  
Stick out your tongue and say ‘ **ah.** ’  
**Ah** has the vowel sound of **cot**.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![elmwood](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/elmwood/32/3060_2.png) [@elmwood](https://boards.straightdope.com/u/elmwood)
#### Post date: [September 24, 2010, 5:04am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/46 "2010-09-24T05:04:07Z")

</div>

I was born and raised at ground zero of the Great Northern Vowel Shift region. I lost most of my accent, but I say “cot” and “caught” with different pronunciations. However, I pronounce “Mary”, “merry” and “marry” the same, as do most Buffalonians. No nasal flat A when I say it, but still …

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![elfkin477](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/a9a28c/32.png) [@elfkin477](https://boards.straightdope.com/u/elfkin477)
#### Post date: [September 24, 2010, 5:10am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/47 "2010-09-24T05:10:41Z")

</div>

> [@AClockworkMelon](#):
>
> > [@Onomatopoeia](#):
> >
> > Okay, because I love you guys so much, and because I am amazed so many of you can’t hear the difference between cot and caught, I recorded the different pronunciations for you. In fact I recorded four of the commonest ones.
> > 
> > - First is what I’ll call the upper Midwest version, which is a homonym of the word cot.
> > - Second is the mid-Atlantic version. This is how I say it.
> > - Third is the New York version.
> > - Fourth and last is the Appalachian version.  
> > [Get the file here. It is in .wav format.](http://www.4shared.com/audio/pVZhkC98/Caught.html)
> > 
> > So now, what say you all?
> 
> Thanks for that. I was having trouble understanding what difference in pronunciation you guys were talking about.
> 
> I might pronounce it like you did if I was talking about the word itself, if that makes sense, but in casual conversation I pronounce it exactly the same as “cot”. And btw, even with that pronunciation I still think it rhymes with “cot”. 😉
> 
> > [@elfkin477](#):
> >
> > The second is an actual word (being either caught or cot), and the others sound more like silly exaggerations like the “[Apples and Bananas](http://www.songsforteaching.com/b/applesandbananas.htm)” song than actual attempts to say those words. Which pronunciation was _supposed_ to be cot, and which caught?
> 
> Agreed in regards to the silly pronunciations. But I thought it was obvious which words were supposed to be which. Go listen again- the first word he says is “cot” and the second is “caught”.

If someone only uses one pronounciation for both words, how do you expect it to be _obvious_ which is supposed to be which when someone else introduces a second pronounciation we’re unfamiliar with?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![AClockworkMelon](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/aclockworkmelon/32/10803_2.png) [@AClockworkMelon](https://boards.straightdope.com/u/AClockworkMelon)
#### Post date: [September 24, 2010, 5:15am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/48 "2010-09-24T05:15:32Z")

</div>

> [@elfkin477](#):
>
> > [@AClockworkMelon](#):
> >
> > Thanks for that. I was having trouble understanding what difference in pronunciation you guys were talking about.
> > 
> > I might pronounce it like you did if I was talking about the word itself, if that makes sense, but in casual conversation I pronounce it exactly the same as “cot”. And btw, even with that pronunciation I still think it rhymes with “cot”. 😉  
> > Agreed in regards to the silly pronunciations. But I thought it was obvious which words were supposed to be which. Go listen again- the first word he says is “cot” and the second is “caught”.
> 
> If someone only uses one pronounciation for both words, how do you expect it to be _obvious_ which is supposed to be which when someone else introduces a second pronounciation we’re unfamiliar with?

See **newme** ’s post.

Edit: It’s funny- even though I only listened to the recording a few minutes ago I’ve already forgotten the difference and I can’t replicate it without going back to the file to check. So yeah, I’m confident with my vote of “yes” on the poll.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Eyebrows\_0f\_Doom](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/eyebrows_0f_doom/32/3119_2.png) [@Eyebrows\_0f\_Doom](https://boards.straightdope.com/u/Eyebrows_0f_Doom)
#### Post date: [September 24, 2010, 5:15am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/49 "2010-09-24T05:15:49Z")

</div>

Whenever one of these pronunciation questions comes up I always think how New Yorkers pronounce the words in each pair differently (cot/caught, mary/marry/merry, dawn/don, Erin/Aaron, pin/pen, dog/log etc) and it makes me wonder if there is some notable pair of words like that that we pronounce as the same whereas the other regions would say them differently?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Onomatopoeia](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/onomatopoeia/32/4145_2.png) [@Onomatopoeia](https://boards.straightdope.com/u/Onomatopoeia)
#### Post date: [September 24, 2010, 5:18am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/50 "2010-09-24T05:18:15Z")

</div>

> [@elfkin477](#):
>
> The second is an actual word (being either caught or cot), and the others sound more like silly exaggerations like the “[Apples and Bananas](http://www.songsforteaching.com/b/applesandbananas.htm)” song than actual attempts to say those words.

They only sound silly and exaggerated to you because you’re not from those places. Believe me, I softened the third and forth pronunciations. In reality, they can be a bit…well, more pronounced. Most New York City dwellers have heard at least one person say cowaht, if they don’t pronounce it that way themselves.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Onomatopoeia](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/onomatopoeia/32/4145_2.png) [@Onomatopoeia](https://boards.straightdope.com/u/Onomatopoeia)
#### Post date: [September 24, 2010, 5:30am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/51 "2010-09-24T05:30:33Z")

</div>

Duplicate Post - Deleted

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![missred](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/missred/32/14096_2.png) [@missred](https://boards.straightdope.com/u/missred)
#### Post date: [September 24, 2010, 5:31am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/52 "2010-09-24T05:31:16Z")

</div>

> [@Onomatopoeia](#):
>
> Okay, because I love you guys so much, and because I am amazed so many of you can’t hear the difference between cot and caught, I recorded the different pronunciations for you. In fact I recorded four of the commonest ones.
> 
> - First is what I’ll call the upper Midwest version, which is a homonym of the word cot.
> - Second is the mid-Atlantic version. This is how I say it.
> - Third is the New York version.
> - Fourth and last is the Appalachian version.  
> [Get the file here. It is in .wav format.](http://www.4shared.com/audio/pVZhkC98/Caught.html)
> 
> So now, what say you all?

I’ve heard all of these pronounciations except #4. I’ve been around Appalachian dialects all of my life and have never heard that pronounciation. The Appalachian dialect speakers that I’m most familiar with (southern Appalachia) tend to pronounce it as a dipthong, _caw-ut_, with the dipthong ever-so-slight.

missred (dialect: mixed US midwest, Great Lakes, Appalachian, mid-south)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Onomatopoeia](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/onomatopoeia/32/4145_2.png) [@Onomatopoeia](https://boards.straightdope.com/u/Onomatopoeia)
#### Post date: [September 24, 2010, 5:31am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/53 "2010-09-24T05:31:36Z")

</div>

> [@elfkin477](#):
>
> The second is an actual word (being either caught or cot),

To be crystal clear, the first one was cot. The second was caught. I’m confused when you say “The second is an actual word (being either caught or cot)”. Are you saying that my second pronunciation sounds like cot to you, and that you pronounce the word with an aww sound? If so, I find that extremely interesting because I have never heard that, but would love to. Or are you saying you can’t hear the difference between my first and second pronunciation? I’d find that extremely interesting as well, as they are clearly different.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Onomatopoeia](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/onomatopoeia/32/4145_2.png) [@Onomatopoeia](https://boards.straightdope.com/u/Onomatopoeia)
#### Post date: [September 24, 2010, 5:43am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/54 "2010-09-24T05:43:43Z")

</div>

> [@missred](#):
>
> I’ve heard all of these pronounciations except #4. I’ve been around Appalachian dialects all of my life and have never heard that pronounciation. The Appalachian dialect speakers that I’m most familiar with (southern Appalachia) tend to pronounce it as a dipthong, _caw-ut_, with the dipthong ever-so-slight.
> 
> missred (dialect: mixed US midwest, Great Lakes, Appalachian, mid-south)

You’re correct. I’ve heard caw-ut as well as caoot, even from the same person, so I guess it depends on the cadence of speech. I used to watch a few fishing programs, and those anglers certainly used to wax excitedly about the fight in the fish they caoot. 🙂

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![amarinth](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/3be4f8/32.png) [@amarinth](https://boards.straightdope.com/u/amarinth)
#### Post date: [September 24, 2010, 7:05am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/55 "2010-09-24T07:05:37Z")

</div>

I took a linguistics class, and the teacher described one of the vowels (I don’t remember whether it was the vowel that’s supposed to be in “caught” or “cot”) as the sound they make on the Sopranos when they say the name “Paulie.” None of the west coast raised people in the class could say it right. But I can hear it there or in Janice-from-Friends’ accent.

**Onomatopoeia** , to me, the first two sound like a minor accent difference. I can hear a difference between the two, but I could not assign one to “cot” and one to “caught.” Either could go with either word. I had no idea which one was supposed to be which.  
As for the third and fourth, luckily “catch” is a transitive verb and requires a direct object and context.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![SanVito](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/sanvito/32/2805_2.png) [@SanVito](https://boards.straightdope.com/u/SanVito)
#### Post date: [September 24, 2010, 11:38am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/56 "2010-09-24T11:38:48Z")

</div>

> [@newme](#):
>
> One word pair where most, if not all of you, make the distinction: **aw** and **ah**
> 
> **Aw** , look at the cute baby!  
> **Aw** , I’m sorry your team lost.  
> **Aw** has the vowel sound of **caught.**
> 
> **Ah** , this cold drink tastes great on a hot day.  
> Stick out your tongue and say ‘ **ah.** ’  
> **Ah** has the vowel sound of **cot**.

This is fun. To my British ears, not only do the words in the OP sound distinctly different, but the examples given here don’t match either (Aw does not sound like caught and Ah does not sound like cot).

For me, caught and cot sound like short and shot (please don’t tell me you pronounce _those_ the same way).

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![CalMeacham](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/calmeacham/32/35_2.png) [@CalMeacham](https://boards.straightdope.com/u/CalMeacham)
#### Post date: [September 24, 2010, 11:50am UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/57 "2010-09-24T11:50:58Z")

</div>

I grew up in New Jersey and currently live in Boston (which is supposed to be one place these are merging), but I don’t pronounce them the same, and neither do most of the folks I talk to. I have heard them pronounced in the same fashion, but it was by people from the MidWest and the Intermountain West.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Balthisar](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/balthisar/32/2825_2.png) [@Balthisar](https://boards.straightdope.com/u/Balthisar)
#### Post date: [September 24, 2010, 1:47pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/58 "2010-09-24T13:47:43Z")

</div>

> [@Wikipedia](#):
>
> The sound change causes the vowel in _caught_, _talk_, and _small_ to be pronounced like the vowel in _cot_, _rock_, and _doll_[.]

I take exception to this, in that “small” and “doll” _already_ have the same vowel pronunciation, i.e., a “doll” is pronounced “dawl” and poked with a tool called an “awl.”

> [@Alice\_The\_Goon](#):
>
> > [@friedo](#):
> >
> > > [@Oakminster](#):
> > >
> > > Cot rhymes with hot.
> > > 
> > > Caught rhymes with fought.
> > 
> > This is the correct answer.
> 
> This. But in Michigan, where I grew up, they are pronounced the same.

But in Michigan, where I grew up, they most certainly _aren’t_ pronounced the same!

One horrible, horrible thing some Michiganders do is ask to borrow my ink “pin.” Grrrr!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![hogarth](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/hogarth/32/1773_2.png) [@hogarth](https://boards.straightdope.com/u/hogarth)
#### Post date: [September 24, 2010, 2:01pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/59 "2010-09-24T14:01:50Z")

</div>

> [@Eyebrows\_0f\_Doom](#):
>
> Whenever one of these pronunciation questions comes up I always think how New Yorkers pronounce the words in each pair differently (cot/caught, mary/marry/merry, dawn/don, Erin/Aaron, pin/pen, dog/log etc) [..]

I usually think of how to speak them in a posh British accent.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![DCnDC](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/dcndc/32/2842_2.png) [@DCnDC](https://boards.straightdope.com/u/DCnDC)
#### Post date: [September 24, 2010, 2:04pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823/60 "2010-09-24T14:04:37Z")

</div>

> [@C3](#):
>
> > [@chizzuk](#):
> >
> > I pronounce all four of those words the same. I’m from Maryland (DC suburbs, not Bawlmer). I don’t know anybody around here who says them differently.
> > 
> > I took a Phonetics class last year and the professor tried to demonstrate the difference in some vowel sounds by using “bear” and “berry” or some such example. This being a Maryland university, none of us had any idea what he was talking about.
> 
> Huh, that’s where I’m from (Montgomery County, 9th generation) and I pronounce cot & caught differently.

I’ve lived in MoCo my entire life and never heard anyone that’s from here pronounce them the same.

**chizzuk** , are you in/from PG?

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823.md?page=2)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/u-s-dopers-are-cot-caught-pronounced-the-same-to-you/554823.md?page=4)
