# universal sounds of pain

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/universal-sounds-of-pain/355722>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [May 7, 2006, 2:04am UTC](https://boards.straightdope.com/t/universal-sounds-of-pain/355722 "2006-05-07T02:04:24Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![OliverTwistofLime](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/b487fb/32.png) [@OliverTwistofLime](https://boards.straightdope.com/u/OliverTwistofLime)\
**Post date:** [May 7, 2006, 2:04am UTC](https://boards.straightdope.com/t/universal-sounds-of-pain/355722/1 "2006-05-07T02:04:24Z")

</div>

Generally those of us who speak English as our native tongue yell ow or a vulgar expletive when we accidentally touch a hot frying pan or hit our finger with a hammer.

Do people who speak Russian, Italian, German, Swedish, French and so on utter similar sounds when there is a sudden painful event?

If not, what would be the sound uttered in place of ow or ouch when there is a sudden pain insult to the body?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Crescend](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/b9bd4f/32.png) [@Crescend](https://boards.straightdope.com/u/Crescend)\
**Post date:** [May 7, 2006, 2:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/universal-sounds-of-pain/355722/2 "2006-05-07T02:07:07Z")

</div>

In Russian, the common “pain sound” would be “Ai!”. In Japanese, it would be “Itai!”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Don\_t\_Panic](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/don_t_panic/32/398_2.png) [@Don\_t\_Panic](https://boards.straightdope.com/u/Don_t_Panic)\
**Post date:** [May 7, 2006, 4:01am UTC](https://boards.straightdope.com/t/universal-sounds-of-pain/355722/3 "2006-05-07T04:01:10Z")

</div>

Swedish: “Aj!”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gum](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/bbe5ce/32.png) [@gum](https://boards.straightdope.com/u/gum)\
**Post date:** [May 7, 2006, 5:17am UTC](https://boards.straightdope.com/t/universal-sounds-of-pain/355722/4 "2006-05-07T05:17:18Z")

</div>

Dutch: Au! … $#$GR^###&&!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rigamarole](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/77aa72/32.png) [@Rigamarole](https://boards.straightdope.com/u/Rigamarole)\
**Post date:** [May 7, 2006, 5:39am UTC](https://boards.straightdope.com/t/universal-sounds-of-pain/355722/5 "2006-05-07T05:39:03Z")

</div>

Spanish: “Ay!” as in “Ay Chihuahua!”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Peanuthead](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/peanuthead/32/360_2.png) [@Peanuthead](https://boards.straightdope.com/u/Peanuthead)\
**Post date:** [May 7, 2006, 5:51am UTC](https://boards.straightdope.com/t/universal-sounds-of-pain/355722/6 "2006-05-07T05:51:53Z")

</div>

Filipino: Array!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Happy\_Clam](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/3bc359/32.png) [@Happy\_Clam](https://boards.straightdope.com/u/Happy_Clam)\
**Post date:** [May 7, 2006, 11:57am UTC](https://boards.straightdope.com/t/universal-sounds-of-pain/355722/7 "2006-05-07T11:57:20Z")

</div>

That would seem to suggest that the sound is universal, but that different cultures spell it in different ways.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gymnopithys](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/fbc32d/32.png) [@Gymnopithys](https://boards.straightdope.com/u/Gymnopithys)\
**Post date:** [May 7, 2006, 5:57pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/universal-sounds-of-pain/355722/8 "2006-05-07T17:57:19Z")

</div>

French aïe! pronounced as in Spanish, Swedish and Russian.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mahaloth](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mahaloth/32/1079_2.png) [@Mahaloth](https://boards.straightdope.com/u/Mahaloth)\
**Post date:** [May 7, 2006, 6:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/universal-sounds-of-pain/355722/9 "2006-05-07T18:03:07Z")

</div>

Chinese: “Ai ya!”
