The catapults installed in the hanger deck of the Yorktown class CV’s were not used often.
It was an idea (one of many*) that looked good on paper, but in practice, not so much. The idea was to be able to launch scouts (the dive bombers filled this role) without having to “respot” the flight deck.
The aircraft of the day could take off without catapult assist, and usually did so, at least early in the war, because it was much faster to do this on their own, without messing around with the hooks and stuff.
Later on, with much heavier aircraft (and much heavier bomb loads), the catapults become more of a necessity. The US escort carriers were so small that catapult usage was absolutely madatory.
*Another idea that did not survive the test of reality was having the ability to land and launch planes from either end of the flight deck on the US Yorktown class. It was feared that a bomb hit at the end of the flight deck would destroy the ability to launch or recover, depending on the location, so it was desired that the CV be able to run astern at full speed and launch off the stern. There was corresponding arresting gear forward.
http://www.history.navy.mil/photos/images/n10000/n17422.jpg
As far as hanger deck launches, both the Japanese and the British toyed with multi-deck carriers, another idea eventually found wanting. I don’t recall why the US did not experiment with this either. (Probably because the Sara and Lexington were so freaking huge.)
It was found the a pilot taking off down a “tunnel” was distracted by stuff inside the ship, the wind vortesies could not have been predictable or nice, and having a plane crash into a bulkhead and burst into flames within a fuel filled hangar would not be a pleasant event.
Here is a photo that claims to be of a hangardeck catapult launch from the Essex-class Hornet: