Value of a Piece of Eight

According to the much missed SamClem, who was both a professional numismatist and talented amateur etymologist, this is an urban legend.