Wearing cycling shorts whilst running - why?

Some women do it because their legs rub together at the top of their thighs. Or, as smellmywort said, to avoid chafing.