Wearing cycling shorts whilst running - why?

Are you sure you mean bicycle shorts and not generic lycra shorts?

Bicycle shorts have all sorts of whacky padding which make sense if your nads are jammed onto a hard leather seat, but just gets in the way if you’re not on two wheels.