# Weather euphemisms.

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/weather-euphemisms/160099>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [March 9, 2003, 4:50pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/weather-euphemisms/160099 "2003-03-09T16:50:54Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Pelleas](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/e8c25b/32.png) [@Pelleas](https://boards.straightdope.com/u/Pelleas)\
**Post date:** [March 10, 2003, 2:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/weather-euphemisms/160099/21 "2003-03-10T14:55:15Z")

</div>

Gully, dammit.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dwc1970](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/a183cd/32.png) [@dwc1970](https://boards.straightdope.com/u/dwc1970)\
**Post date:** [March 10, 2003, 4:05pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/weather-euphemisms/160099/22 "2003-03-10T16:05:32Z")

</div>

A favorite Foghorn Leghorn-ism:

“The snow’s gettin’ so deep the farmers have to jack up the cows to milk 'em!”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Coilean](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/f6c823/32.png) [@Coilean](https://boards.straightdope.com/u/Coilean)\
**Post date:** [March 10, 2003, 6:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/weather-euphemisms/160099/23 "2003-03-10T18:31:33Z")

</div>

“It’s hotter than fourty hells.” This actually works better when you say it with a bit of a souther drawl, i.e. “hotter 'n fourdy hells.” (n.b. the fourty hells qualifier isn’t necessarily limited to weather; “Ain’t no way in fourdy hells I’m going there tonight.”)

“Pissing rain.”

And in Spain their expression for heavy rain translates as “It’s raining oceans.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Philster](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/13edae/32.png) [@Philster](https://boards.straightdope.com/u/Philster)\
**Post date:** [March 10, 2003, 8:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/weather-euphemisms/160099/24 "2003-03-10T20:21:04Z")

</div>

-Colder than a witches tit on the north side of an igloo.

-It’s so hot I’m sweating like Mike Tyson in a spelling bee.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![robinc308](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/b782af/32.png) [@robinc308](https://boards.straightdope.com/u/robinc308)\
**Post date:** [March 10, 2003, 11:06pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/weather-euphemisms/160099/25 "2003-03-10T23:06:24Z")

</div>

Spanner weather: So cold it’ll tighten your nuts.

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/weather-euphemisms/160099.md?page=1)
