# Weird Al's "whatever you like" video....

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/weird-als-whatever-you-like-video/687564>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [May 3, 2014, 4:11am UTC](https://boards.straightdope.com/t/weird-als-whatever-you-like-video/687564 "2014-05-03T04:11:02Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MacTech](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/c0e974/32.png) [@MacTech](https://boards.straightdope.com/u/MacTech)\
**Post date:** [May 3, 2014, 4:11am UTC](https://boards.straightdope.com/t/weird-als-whatever-you-like-video/687564/1 "2014-05-03T04:11:02Z")

</div>

This video has got to have the highest number of freeze-frame gags of any music video, it’s packed to the seams with them…

On a whim, I froze the video when the “Russian” board game was on screen, switched my iPad keyboard layout to Russian and typed in the Cyrillic text;

Свинья!  
Игривая игра картофеля

According to Google Translate, it translates to;

Pig!  
Playful game of potatoes

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Banquet\_Bear](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/banquet_bear/32/373_2.png) [@Banquet\_Bear](https://boards.straightdope.com/u/Banquet_Bear)\
**Post date:** [May 3, 2014, 5:01am UTC](https://boards.straightdope.com/t/weird-als-whatever-you-like-video/687564/2 "2014-05-03T05:01:28Z")

</div>

…can you link to the original video? Because on googling I’ve struck a lot of fan made videos: and I’ve found what might well be the actual video, but I can’t really tell to be honest!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![running\_coach](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/running_coach/32/15836_2.png) [@running\_coach](https://boards.straightdope.com/u/running_coach)\
**Post date:** [May 3, 2014, 5:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/weird-als-whatever-you-like-video/687564/3 "2014-05-03T05:07:41Z")

</div>

[Here.](https://www.youtube.com/watch?v=otGO0a7OPtg)

[alyankovicVEVO](https://www.youtube.com/user/alyankovicVEVO) is the official channel.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Coriolanus](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/coriolanus/32/18769_2.png) [@Coriolanus](https://boards.straightdope.com/u/Coriolanus)\
**Post date:** [May 3, 2014, 10:06am UTC](https://boards.straightdope.com/t/weird-als-whatever-you-like-video/687564/4 "2014-05-03T10:06:07Z")

</div>

> [@MacTech](#):
>
> Свинья!  
> Игривая игра картофеля
> 
> According to Google Translate, it translates to;
> 
> Pig!  
> Playful game of potatoes

I asked my wife, and she says it is certainly what google/you said 🙂
