# What Chinese/Japanese character is this?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/what-chinese-japanese-character-is-this/664163>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [July 22, 2013, 4:43am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-chinese-japanese-character-is-this/664163 "2013-07-22T04:43:08Z")\
**Posts on this page:** 7\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ranchoth](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/ranchoth/32/1066_2.png) [@Ranchoth](https://boards.straightdope.com/u/Ranchoth)\
**Post date:** [July 22, 2013, 4:43am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-chinese-japanese-character-is-this/664163/1 "2013-07-22T04:43:08Z")

</div>

Seen [here,](http://home.comcast.net/~Ranchoth/unkcharacter.png) in the intro to _Batman Beyond_?

The top of it seems to have been cut off, and OCR’s been no luck. 'Anyone have any idea?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![China\_Guy](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/779978/32.png) [@China\_Guy](https://boards.straightdope.com/u/China_Guy)\
**Post date:** [July 22, 2013, 4:53am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-chinese-japanese-character-is-this/664163/2 "2013-07-22T04:53:30Z")

</div>

what is 黄 aka huang (2nd tone) aka “yellow”?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Giles](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/giles/32/60_2.png) [@Giles](https://boards.straightdope.com/u/Giles)\
**Post date:** [July 22, 2013, 7:51am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-chinese-japanese-character-is-this/664163/3 "2013-07-22T07:51:35Z")

</div>

It’s “ko”, “ki” or “o” in Japanese, also meaning “yellow”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jovan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/0ea827/32.png) [@jovan](https://boards.straightdope.com/u/jovan)\
**Post date:** [July 22, 2013, 11:21am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-chinese-japanese-character-is-this/664163/4 "2013-07-22T11:21:13Z")

</div>

> [@Giles](#):
>
> It’s “ko”, “ki” or “o” in Japanese, also meaning “yellow”.

And to be extra pedantic, it would be better to place “ki” before “ko” as it is by far the more common reading.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ranchoth](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/ranchoth/32/1066_2.png) [@Ranchoth](https://boards.straightdope.com/u/Ranchoth)\
**Post date:** [July 23, 2013, 1:14am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-chinese-japanese-character-is-this/664163/5 "2013-07-23T01:14:47Z")

</div>

Ah! Thanks for the help, all…this woulda driven me nuts. Moreso.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![China\_Guy](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/779978/32.png) [@China\_Guy](https://boards.straightdope.com/u/China_Guy)\
**Post date:** [July 26, 2013, 3:16am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-chinese-japanese-character-is-this/664163/6 "2013-07-26T03:16:00Z")

</div>

> [@Giles](#):
>
> It’s “ko”, “ki” or “o” in Japanese, also meaning “yellow”.

Is your first name Wade? 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![scr4](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/59ef9b/32.png) [@scr4](https://boards.straightdope.com/u/scr4)\
**Post date:** [July 26, 2013, 3:37am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-chinese-japanese-character-is-this/664163/7 "2013-07-26T03:37:23Z")

</div>

> [@jovan](#):
>
> And to be extra pedantic, it would be better to place “ki” before “ko” as it is by far the more common reading.

I think a lot of dictionaries list the [_on’yomi_](https://en.wikipedia.org/wiki/Kanji#On.27yomi_.28Sino-Japanese_reading.29) before _kun’yomi_ regardless of which is more common.
