# What do we know about Miss Mary Mack?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [November 6, 2009, 10:10pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646 "2009-11-06T22:10:17Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mnemosyne](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/c4cdca/32.png) [@mnemosyne](https://boards.straightdope.com/u/mnemosyne)\
**Post date:** [November 7, 2009, 3:39am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/21 "2009-11-07T03:39:05Z")

</div>

But elephants [can’t jump.](http://www.straightdope.com/columns/read/1462/can-elephants-jump)…!

I’m familiar with the song, but never knew all the words beyond the first verse.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zsofia](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/7bcc69/32.png) [@Zsofia](https://boards.straightdope.com/u/Zsofia)\
**Post date:** [November 7, 2009, 3:57am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/22 "2009-11-07T03:57:08Z")

</div>

> [@SylverOne](#):
>
> Evidently I must be living in a cave, because I have _never_ heard this rhyme before in my life.
> 
> Hmm… this must be my day to learn something new.
> 
> Thanks~

Are you a boy? When I was young, boys didn’t play those slap and clap games.

The award for “Most Blatantly Sexual” goes to a jump rope one:

Cinderella, dressed in yellow  
Went upstairs to kiss a fellow  
Made a mistake  
Kissed a snake  
How many doctors will it take? (And then you jump until you fail out, and that’s how many abortionists you need, I guess.)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![NDP](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/ndp/32/55_2.png) [@NDP](https://boards.straightdope.com/u/NDP)\
**Post date:** [November 7, 2009, 3:57am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/23 "2009-11-07T03:57:20Z")

</div>

> [@Proudest\_Monkey](#):
>
> She was either too young or too lazy to be employed, as she had to ask her mother for the 50 cents to see the elephants doing their fence-jumping.
> 
> She lived in a place that had multiple high-jumping elephants. India, Africa, or maybe the zoo. Perhaps the circus had come to town – they might have an elephant act despite the animal-cruelty protesters.

Actually, I think Mary had a job [“Walking the Dog”.](http://www.youtube.com/watch?v=acX8d_oLxxU&feature=related)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gorsnak](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/gorsnak/32/7587_2.png) [@Gorsnak](https://boards.straightdope.com/u/Gorsnak)\
**Post date:** [November 7, 2009, 4:10am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/24 "2009-11-07T04:10:27Z")

</div>

Hmm. Not familiar with this. I thought the thread was going to be about [this song](http://www.youtube.com/watch?v=NHgIJAQbH14).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ludy](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/d6d6ee/32.png) [@Ludy](https://boards.straightdope.com/u/Ludy)\
**Post date:** [November 7, 2009, 4:17am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/25 "2009-11-07T04:17:52Z")

</div>

In Canada (or at least in my neck if the woods) the boys climbed the fence and they never came back till the middle of July. I guess fences are higher in Canada. Takes longer to climb down.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BiblioCat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/ed8c4c/32.png) [@BiblioCat](https://boards.straightdope.com/u/BiblioCat)\
**Post date:** [November 7, 2009, 4:21am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/26 "2009-11-07T04:21:19Z")

</div>

Another favorite was Say, Say, Oh, Playmate.

Say, Say, oh playmate  
Come out and play with me  
and bring your dollies three  
Climb up my apple tree  
slide down my rain spout  
into my cellar door  
and we’ll be jolly friends  
forever more - more - more !

Verse 2:  
Say, say oh playmate,  
I cannot play with you.  
My dolly has the flu,  
Boohoo, hoohoo, hoo, hoo.  
Ain’t got no rain spout,  
Ain’t got no cellar door.  
But we’ll be jolly friends,  
Forever more, more, more, more, more.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Flutterby](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/6f9a4e/32.png) [@Flutterby](https://boards.straightdope.com/u/Flutterby)\
**Post date:** [November 7, 2009, 4:22am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/27 "2009-11-07T04:22:30Z")

</div>

> [@Gorsnak](#):
>
> Hmm. Not familiar with this. I thought the thread was going to be about [this song](http://www.youtube.com/watch?v=NHgIJAQbH14).

That was my thought too.

As to the rhyme, it was _always_ silver buttons and it was usually boys who climbed the fence, though sometimes it was elephants (plural, not singular).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Tamex](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/ccd318/32.png) [@Tamex](https://boards.straightdope.com/u/Tamex)\
**Post date:** [November 7, 2009, 4:37am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/28 "2009-11-07T04:37:01Z")

</div>

> [@Zsofia](#):
>
> Are you a boy? When I was young, boys didn’t play those slap and clap games.
> 
> The award for “Most Blatantly Sexual” goes to a jump rope one:
> 
> Cinderella, dressed in yellow  
> Went upstairs to kiss a fellow  
> Made a mistake  
> Kissed a snake  
> How many doctors will it take? (And then you jump until you fail out, and that’s how many abortionists you need, I guess.)

I remember this one:

Cinderella, dressed in mustard  
Went downtown to buy some custard  
On the way her girdle busted  
How many people were disgusted?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Northern\_Piper](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/northern_piper/32/5304_2.png) [@Northern\_Piper](https://boards.straightdope.com/u/Northern_Piper)\
**Post date:** [November 7, 2009, 4:51am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/29 "2009-11-07T04:51:54Z")

</div>

we do know that her mother made her marry me…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lemur866](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/lemur866/32/434_2.png) [@Lemur866](https://boards.straightdope.com/u/Lemur866)\
**Post date:** [November 7, 2009, 5:04am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/30 "2009-11-07T05:04:36Z")

</div>

Really? Cause my mother’s making me marry Mary Mac.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sir\_T-Cups](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ed655f/32.png) [@Sir\_T-Cups](https://boards.straightdope.com/u/Sir_T-Cups)\
**Post date:** [November 7, 2009, 5:05am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/31 "2009-11-07T05:05:27Z")

</div>

This is hilarious to read, since I literally thought of this song yesterday while working. Haven’t thought about it in years…

Is Mary Mack related to or friends with Miss Suzy?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![panache45](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/panache45/32/64_2.png) [@panache45](https://boards.straightdope.com/u/panache45)\
**Post date:** [November 7, 2009, 9:43am UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/32 "2009-11-07T09:43:52Z")

</div>

> [@SylverOne](#):
>
> Evidently I must be living in a cave, because I have _never_ heard this rhyme before in my life.
> 
> Hmm… this must be my day to learn something new.
> 
> Thanks~

You’re not the only one. I’m either too old or the wrong gender, or both.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Northern\_Piper](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/northern_piper/32/5304_2.png) [@Northern\_Piper](https://boards.straightdope.com/u/Northern_Piper)\
**Post date:** [November 7, 2009, 1:13pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/33 "2009-11-07T13:13:05Z")

</div>

> [@Lemur866](#):
>
> Really? Cause my mother’s making me marry Mary Mac.

Few people have heard the original version of the song - it’s a charming take on an Irish ménage à trois. The song’s since been PCised, of course. Pity.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DrFidelius](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/drfidelius/32/3447_2.png) [@DrFidelius](https://boards.straightdope.com/u/DrFidelius)\
**Post date:** [November 7, 2009, 1:37pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/34 "2009-11-07T13:37:24Z")

</div>

> [@panache45](#):
>
> You’re not the only one. I’m either too old or the wrong gender, or both.

I have daughters. They learn these things through some sort of female cultural osmosis, invisible to boys (who are busy learning to make fart noises using anything that is at hand).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Flip\_Pancake](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/f1d935/32.png) [@Flip\_Pancake](https://boards.straightdope.com/u/Flip_Pancake)\
**Post date:** [November 7, 2009, 1:49pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/35 "2009-11-07T13:49:46Z")

</div>

No answer for the OP, but just to point out that [the version in _I Love You Death_](http://www.youtube.com/watch?v=DPCQN7jG5kI) has a few extra lines (The song starts about 1:20 in).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zsofia](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/7bcc69/32.png) [@Zsofia](https://boards.straightdope.com/u/Zsofia)\
**Post date:** [November 7, 2009, 2:04pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/36 "2009-11-07T14:04:16Z")

</div>

> [@Sir\_T-Cups](#):
>
> This is hilarious to read, since I literally thought of this song yesterday while working. Haven’t thought about it in years…
> 
> Is Mary Mack related to or friends with Miss Suzy?

I hope that isn’t about Miss Lucy, she of the steamboat, because I had an argument over that one not all that long ago and I am still all het up over it and I will tear you _up_.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RickJay](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/bb73d2/32.png) [@RickJay](https://boards.straightdope.com/u/RickJay)\
**Post date:** [November 7, 2009, 2:11pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/37 "2009-11-07T14:11:54Z")

</div>

Never heard of Miss Mary Mack, but I’ve heard of Marie Mac. Marie Mac’s mother’s making Marie Mac marry me, and my mother’s making me mary Marie Mac.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Dr.Drake](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/ad7895/32.png) [@Dr.Drake](https://boards.straightdope.com/u/Dr.Drake)\
**Post date:** [November 7, 2009, 3:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/38 "2009-11-07T15:16:22Z")

</div>

I hate to break it to you all, but Mary Mack isn’t the only buttoned beauty on the scene. From 1870s England (Shropshire):

Betsy Blue came all in black  
Silver buttons down her back  
Every button cost a crown  
Every lady turn around  
Alligoshi, alligoshee  
Turn the bridle over my knee

Iona Opie (my direct source, in _Children’s Singing Games_) says “the episode of the elephant’s spectacular leap over the fence is purely American.” Our heroine also appears as May Mack.

“Silver buttons” may derive from “sword and buckle,” which appear in an early Victorian nursery rhyme. “Mary” is just a very common girl’s name, and “Mack” rhymes with black / back and is a common enough surname and, in areas with high Irish and Scottish populations, a prefix.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Dr.Drake](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/ad7895/32.png) [@Dr.Drake](https://boards.straightdope.com/u/Dr.Drake)\
**Post date:** [November 7, 2009, 3:17pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/39 "2009-11-07T15:17:30Z")

</div>

> [@Zsofia](#):
>
> I hope that isn’t about Miss Lucy, she of the steamboat, because I had an argument over that one not all that long ago and I am still all het up over it and I will tear you _up_.

This one is regional. Suzy is western, Lucy is eastern. There is some variation (I’m from San Diego and I learned “Lucy.”) Suzy seems to be gaining ground.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![elfkin477](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/a9a28c/32.png) [@elfkin477](https://boards.straightdope.com/u/elfkin477)\
**Post date:** [November 7, 2009, 3:41pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646/40 "2009-11-07T15:41:06Z")

</div>

You know, though I clearly remember the buttons being silver, I have no idea any more if boys or elephants climbed the fence.

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646.md?page=1)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/what-do-we-know-about-miss-mary-mack/516646.md?page=3)
