What do your customers do that annoy you?

How about “Yes, I’ll be with you in just a moment”? Not rude at all, and if they get pissy about it, then they’re the rude ones. (Not that that helps you, but at least YOU weren’t rude.)